¿Te ayudamos? WhatsApp

Busca por tu marca preferida

No hemos podido validar tu suscripción.
Se ha realizado tu suscripción.

Suscribete

Suscríbete a nuestra newsletter para recibir nuestras promociones especiales.

Más vendidos

Productos destacados

Novedad

TIPO DE NAME:
string(28) "AVANT CACHORRO RAZA PEQUEÑA"


TIPO DE DESCRIPTION:
string(127) "

Avant, alimento premium que garantiza nutrición de primera calidad, a perros cachorros de razas miniaturas y pequeñas.

" TIPO DE LEGEND: string(56) "AVANT CACHORRO RAZA PEQUEÑA/Mundo Mágico de la Mascota" PRODUCTO COMPLETO: PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Presenter\Product\ProductListingLazyArray Object ( [arrayAccessList:PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Presenter\AbstractLazyArray:private] => ArrayObject Object ( [storage:ArrayObject:private] => Array ( [add_to_cart_url] => Array ( [type] => method [value] => getAddToCartUrl [isRewritable] => ) [id] => Array ( [type] => method [value] => getId [isRewritable] => ) [attributes] => Array ( [type] => method [value] => getAttributes [isRewritable] => ) [show_price] => Array ( [type] => method [value] => getShowPrice [isRewritable] => ) [weight_unit] => Array ( [type] => method [value] => getWeightUnit [isRewritable] => ) [url] => Array ( [type] => method [value] => getUrl [isRewritable] => ) [canonical_url] => Array ( [type] => method [value] => getCanonicalUrl [isRewritable] => ) [condition] => Array ( [type] => method [value] => getCondition [isRewritable] => ) [delivery_information] => Array ( [type] => method [value] => getDeliveryInformation [isRewritable] => ) [embedded_attributes] => Array ( [type] => method [value] => getEmbeddedAttributes [isRewritable] => ) [file_size_formatted] => Array ( [type] => method [value] => getFileSizeFormatted [isRewritable] => ) [attachments] => Array ( [type] => method [value] => getAttachments [isRewritable] => ) [quantity_discounts] => Array ( [type] => method [value] => getQuantityDiscounts [isRewritable] => ) [reference_to_display] => Array ( [type] => method [value] => getReferenceToDisplay [isRewritable] => ) [grouped_features] => Array ( [type] => method [value] => getGroupedFeatures [isRewritable] => ) [seo_availability] => Array ( [type] => method [value] => getSeoAvailability [isRewritable] => ) [labels] => Array ( [type] => method [value] => getLabels [isRewritable] => ) [ecotax] => Array ( [type] => method [value] => getEcotax [isRewritable] => ) [flags] => Array ( [type] => method [value] => getFlags [isRewritable] => ) [main_variants] => Array ( [type] => method [value] => getMainVariants [isRewritable] => ) [combination_specific_data] => Array ( [type] => method [value] => getCombinationSpecificData [isRewritable] => ) [specific_references] => Array ( [type] => method [value] => getSpecificReferences [isRewritable] => ) [id_product] => Array ( [type] => variable [value] => 1 ) [id_supplier] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [id_manufacturer] => Array ( [type] => variable [value] => 9 ) [id_category_default] => Array ( [type] => variable [value] => 3 ) [id_shop_default] => Array ( [type] => variable [value] => 1 ) [id_tax_rules_group] => Array ( [type] => variable [value] => 2 ) [on_sale] => Array ( [type] => variable [value] => 1 ) [online_only] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [ean13] => Array ( [type] => variable [value] => ) [isbn] => Array ( [type] => variable [value] => ) [upc] => Array ( [type] => variable [value] => ) [mpn] => Array ( [type] => variable [value] => ) [quantity] => Array ( [type] => variable [value] => 10 ) [minimal_quantity] => Array ( [type] => variable [value] => 1 ) [low_stock_threshold] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [low_stock_alert] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [price] => Array ( [type] => variable [value] => 11,49 $ ) [wholesale_price] => Array ( [type] => variable [value] => 0.000000 ) [unity] => Array ( [type] => variable [value] => ) [unit_price] => Array ( [type] => variable [value] => ) [unit_price_ratio] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [additional_shipping_cost] => Array ( [type] => variable [value] => 0.000000 ) [reference] => Array ( [type] => variable [value] => 7861002831169 ) [supplier_reference] => Array ( [type] => variable [value] => ) [location] => Array ( [type] => variable [value] => ) [width] => Array ( [type] => variable [value] => 0.000000 ) [height] => Array ( [type] => variable [value] => 0.000000 ) [depth] => Array ( [type] => variable [value] => 0.000000 ) [weight] => Array ( [type] => variable [value] => 0.000000 ) [out_of_stock] => Array ( [type] => variable [value] => 2 ) [additional_delivery_times] => Array ( [type] => variable [value] => 1 ) [quantity_discount] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [customizable] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [uploadable_files] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [text_fields] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [active] => Array ( [type] => variable [value] => 1 ) [redirect_type] => Array ( [type] => variable [value] => 301-category ) [id_type_redirected] => Array ( [type] => variable [value] => 19 ) [available_for_order] => Array ( [type] => variable [value] => 1 ) [available_date] => Array ( [type] => variable [value] => ) [show_condition] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [indexed] => Array ( [type] => variable [value] => 1 ) [visibility] => Array ( [type] => variable [value] => both ) [cache_is_pack] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [cache_has_attachments] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [is_virtual] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [cache_default_attribute] => Array ( [type] => variable [value] => 134 ) [date_add] => Array ( [type] => variable [value] => 2025-12-02 07:48:39 ) [date_upd] => Array ( [type] => variable [value] => 2026-07-28 22:52:37 ) [advanced_stock_management] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [pack_stock_type] => Array ( [type] => variable [value] => 3 ) [state] => Array ( [type] => variable [value] => 1 ) [product_type] => Array ( [type] => variable [value] => combinations ) [id_shop] => Array ( [type] => variable [value] => 1 ) [id_lang] => Array ( [type] => variable [value] => 1 ) [description] => Array ( [type] => variable [value] =>

Avant contiene el nivel ideal de nutrientes, energía y proteína, que tu perro de raza miniatura y pequeña requieren.

Compra en esta tienda online, pide a domicilio en nuestro whatsapp y visita las tiendas físicas de Mundo Mágico de La Mascota a nivel nacional. 

) [description_short] => Array ( [type] => variable [value] =>

Avant, alimento premium que garantiza nutrición de primera calidad, a perros cachorros de razas miniaturas y pequeñas.

) [link_rewrite] => Array ( [type] => variable [value] => avant-cachorro-raza-pequena ) [meta_description] => Array ( [type] => variable [value] => Avant, alimento premium que garantiza nutrición de primera calidad, a perros cachorros de razas miniaturas y pequeñas. ) [meta_keywords] => Array ( [type] => variable [value] => ) [meta_title] => Array ( [type] => variable [value] => AVANT CACHORRO RAZA PEQUEÑA/Mundo Mágico de la Mascota ) [name] => Array ( [type] => variable [value] => AVANT CACHORRO RAZA PEQUEÑA ) [available_now] => Array ( [type] => variable [value] => ) [available_later] => Array ( [type] => variable [value] => ) [delivery_in_stock] => Array ( [type] => variable [value] => ) [delivery_out_stock] => Array ( [type] => variable [value] => ) [new] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [id_product_attribute] => Array ( [type] => variable [value] => 134 ) [allow_oosp] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [cover_image_id] => Array ( [type] => variable [value] => 80 ) [category] => Array ( [type] => variable [value] => perros ) [category_name] => Array ( [type] => variable [value] => Perros ) [link] => Array ( [type] => variable [value] => https://mundomascota.ec/perros/1-avant-cachorro-raza-pequena.html ) [manufacturer_name] => Array ( [type] => variable [value] => Avant ) [attribute_price] => Array ( [type] => variable [value] => 11.49 ) [price_tax_exc] => Array ( [type] => variable [value] => 11.49 ) [price_without_reduction] => Array ( [type] => variable [value] => 11.49 ) [price_without_reduction_without_tax] => Array ( [type] => variable [value] => 11.49 ) [reduction] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [reduction_without_tax] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [specific_prices] => Array ( [type] => variable [value] => ) [quantity_all_versions] => Array ( [type] => variable [value] => 25 ) [id_image] => Array ( [type] => variable [value] => es-default ) [features] => Array ( [type] => variable [value] => Array ( [0] => Array ( [name] => Especie [value] => Perro [id_feature] => 3 [position] => 2 [id_feature_value] => 51 ) [1] => Array ( [name] => Tipo de alimento [value] => Alimento Seco [id_feature] => 12 [position] => 10 [id_feature_value] => 133 ) [2] => Array ( [name] => Categoría del producto [value] => Premium [id_feature] => 17 [position] => 14 [id_feature_value] => 162 ) [3] => Array ( [name] => Edad de la Mascota [value] => Cachorro [id_feature] => 18 [position] => 15 [id_feature_value] => 169 ) ) ) [virtual] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [pack] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [packItems] => Array ( [type] => variable [value] => Array ( ) ) [nopackprice] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [customization_required] => Array ( [type] => variable [value] => ) [rate] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [tax_name] => Array ( [type] => variable [value] => IVA EC 0% ) [ecotax_rate] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [unit_price_tax_excluded] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [unit_price_tax_included] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [images] => Array ( [type] => variable [value] => Array ( [0] => Array ( [cover] => 1 [id_image] => 80 [legend] => AVANT CACHORRO RAZA PEQUEÑA/Mundo Mágico de la Mascota [position] => 1 [bySize] => Array ( [small_default] => Array ( [url] => https://mundomascota.ec/80-small_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg [width] => 98 [height] => 98 [sources] => Array ( [jpg] => https://mundomascota.ec/80-small_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg ) ) [cart_default] => Array ( [url] => https://mundomascota.ec/80-cart_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg [width] => 125 [height] => 125 [sources] => Array ( [jpg] => https://mundomascota.ec/80-cart_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg ) ) [home_default] => Array ( [url] => https://mundomascota.ec/80-home_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg [width] => 400 [height] => 400 [sources] => Array ( [jpg] => https://mundomascota.ec/80-home_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg ) ) [medium_default] => Array ( [url] => https://mundomascota.ec/80-medium_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg [width] => 600 [height] => 600 [sources] => Array ( [jpg] => https://mundomascota.ec/80-medium_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg ) ) [large_default] => Array ( [url] => https://mundomascota.ec/80-large_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg [width] => 800 [height] => 800 [sources] => Array ( [jpg] => https://mundomascota.ec/80-large_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg ) ) ) [small] => Array ( [url] => https://mundomascota.ec/80-small_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg [width] => 98 [height] => 98 [sources] => Array ( [jpg] => https://mundomascota.ec/80-small_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg ) ) [medium] => Array ( [url] => https://mundomascota.ec/80-home_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg [width] => 400 [height] => 400 [sources] => Array ( [jpg] => https://mundomascota.ec/80-home_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg ) ) [large] => Array ( [url] => https://mundomascota.ec/80-large_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg [width] => 800 [height] => 800 [sources] => Array ( [jpg] => https://mundomascota.ec/80-large_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg ) ) [associatedVariants] => Array ( ) ) ) ) [default_image] => Array ( [type] => variable [value] => Array ( [cover] => 1 [id_image] => 80 [legend] => AVANT CACHORRO RAZA PEQUEÑA/Mundo Mágico de la Mascota [position] => 1 [bySize] => Array ( [small_default] => Array ( [url] => https://mundomascota.ec/80-small_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg [width] => 98 [height] => 98 [sources] => Array ( [jpg] => https://mundomascota.ec/80-small_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg ) ) [cart_default] => Array ( [url] => https://mundomascota.ec/80-cart_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg [width] => 125 [height] => 125 [sources] => Array ( [jpg] => https://mundomascota.ec/80-cart_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg ) ) [home_default] => Array ( [url] => https://mundomascota.ec/80-home_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg [width] => 400 [height] => 400 [sources] => Array ( [jpg] => https://mundomascota.ec/80-home_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg ) ) [medium_default] => Array ( [url] => https://mundomascota.ec/80-medium_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg [width] => 600 [height] => 600 [sources] => Array ( [jpg] => https://mundomascota.ec/80-medium_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg ) ) [large_default] => Array ( [url] => https://mundomascota.ec/80-large_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg [width] => 800 [height] => 800 [sources] => Array ( [jpg] => https://mundomascota.ec/80-large_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg ) ) ) [small] => Array ( [url] => https://mundomascota.ec/80-small_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg [width] => 98 [height] => 98 [sources] => Array ( [jpg] => https://mundomascota.ec/80-small_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg ) ) [medium] => Array ( [url] => https://mundomascota.ec/80-home_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg [width] => 400 [height] => 400 [sources] => Array ( [jpg] => https://mundomascota.ec/80-home_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg ) ) [large] => Array ( [url] => https://mundomascota.ec/80-large_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg [width] => 800 [height] => 800 [sources] => Array ( [jpg] => https://mundomascota.ec/80-large_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg ) ) [associatedVariants] => Array ( ) ) ) [cover] => Array ( [type] => variable [value] => Array ( [cover] => 1 [id_image] => 80 [legend] => AVANT CACHORRO RAZA PEQUEÑA/Mundo Mágico de la Mascota [position] => 1 [bySize] => Array ( [small_default] => Array ( [url] => https://mundomascota.ec/80-small_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg [width] => 98 [height] => 98 [sources] => Array ( [jpg] => https://mundomascota.ec/80-small_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg ) ) [cart_default] => Array ( [url] => https://mundomascota.ec/80-cart_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg [width] => 125 [height] => 125 [sources] => Array ( [jpg] => https://mundomascota.ec/80-cart_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg ) ) [home_default] => Array ( [url] => https://mundomascota.ec/80-home_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg [width] => 400 [height] => 400 [sources] => Array ( [jpg] => https://mundomascota.ec/80-home_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg ) ) [medium_default] => Array ( [url] => https://mundomascota.ec/80-medium_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg [width] => 600 [height] => 600 [sources] => Array ( [jpg] => https://mundomascota.ec/80-medium_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg ) ) [large_default] => Array ( [url] => https://mundomascota.ec/80-large_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg [width] => 800 [height] => 800 [sources] => Array ( [jpg] => https://mundomascota.ec/80-large_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg ) ) ) [small] => Array ( [url] => https://mundomascota.ec/80-small_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg [width] => 98 [height] => 98 [sources] => Array ( [jpg] => https://mundomascota.ec/80-small_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg ) ) [medium] => Array ( [url] => https://mundomascota.ec/80-home_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg [width] => 400 [height] => 400 [sources] => Array ( [jpg] => https://mundomascota.ec/80-home_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg ) ) [large] => Array ( [url] => https://mundomascota.ec/80-large_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg [width] => 800 [height] => 800 [sources] => Array ( [jpg] => https://mundomascota.ec/80-large_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg ) ) [associatedVariants] => Array ( ) ) ) [has_discount] => Array ( [type] => variable [value] => ) [discount_type] => Array ( [type] => variable [value] => ) [discount_percentage] => Array ( [type] => variable [value] => ) [discount_percentage_absolute] => Array ( [type] => variable [value] => ) [discount_amount] => Array ( [type] => variable [value] => ) [discount_amount_to_display] => Array ( [type] => variable [value] => ) [price_amount] => Array ( [type] => variable [value] => 11.49 ) [regular_price_amount] => Array ( [type] => variable [value] => 11.49 ) [regular_price] => Array ( [type] => variable [value] => 11,49 $ ) [discount_to_display] => Array ( [type] => variable [value] => ) [unit_price_full] => Array ( [type] => variable [value] => ) [show_availability] => Array ( [type] => variable [value] => 1 ) [availability_message] => Array ( [type] => variable [value] => ) [availability_submessage] => Array ( [type] => variable [value] => ) [availability_date] => Array ( [type] => variable [value] => ) [availability] => Array ( [type] => variable [value] => available ) ) ) [arrayAccessIterator:PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Presenter\AbstractLazyArray:private] => ArrayIterator Object ( [storage:ArrayIterator:private] => ArrayObject Object ( [storage:ArrayObject:private] => Array ( [add_to_cart_url] => Array ( [type] => method [value] => getAddToCartUrl [isRewritable] => ) [id] => Array ( [type] => method [value] => getId [isRewritable] => ) [attributes] => Array ( [type] => method [value] => getAttributes [isRewritable] => ) [show_price] => Array ( [type] => method [value] => getShowPrice [isRewritable] => ) [weight_unit] => Array ( [type] => method [value] => getWeightUnit [isRewritable] => ) [url] => Array ( [type] => method [value] => getUrl [isRewritable] => ) [canonical_url] => Array ( [type] => method [value] => getCanonicalUrl [isRewritable] => ) [condition] => Array ( [type] => method [value] => getCondition [isRewritable] => ) [delivery_information] => Array ( [type] => method [value] => getDeliveryInformation [isRewritable] => ) [embedded_attributes] => Array ( [type] => method [value] => getEmbeddedAttributes [isRewritable] => ) [file_size_formatted] => Array ( [type] => method [value] => getFileSizeFormatted [isRewritable] => ) [attachments] => Array ( [type] => method [value] => getAttachments [isRewritable] => ) [quantity_discounts] => Array ( [type] => method [value] => getQuantityDiscounts [isRewritable] => ) [reference_to_display] => Array ( [type] => method [value] => getReferenceToDisplay [isRewritable] => ) [grouped_features] => Array ( [type] => method [value] => getGroupedFeatures [isRewritable] => ) [seo_availability] => Array ( [type] => method [value] => getSeoAvailability [isRewritable] => ) [labels] => Array ( [type] => method [value] => getLabels [isRewritable] => ) [ecotax] => Array ( [type] => method [value] => getEcotax [isRewritable] => ) [flags] => Array ( [type] => method [value] => getFlags [isRewritable] => ) [main_variants] => Array ( [type] => method [value] => getMainVariants [isRewritable] => ) [combination_specific_data] => Array ( [type] => method [value] => getCombinationSpecificData [isRewritable] => ) [specific_references] => Array ( [type] => method [value] => getSpecificReferences [isRewritable] => ) [id_product] => Array ( [type] => variable [value] => 1 ) [id_supplier] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [id_manufacturer] => Array ( [type] => variable [value] => 9 ) [id_category_default] => Array ( [type] => variable [value] => 3 ) [id_shop_default] => Array ( [type] => variable [value] => 1 ) [id_tax_rules_group] => Array ( [type] => variable [value] => 2 ) [on_sale] => Array ( [type] => variable [value] => 1 ) [online_only] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [ean13] => Array ( [type] => variable [value] => ) [isbn] => Array ( [type] => variable [value] => ) [upc] => Array ( [type] => variable [value] => ) [mpn] => Array ( [type] => variable [value] => ) [quantity] => Array ( [type] => variable [value] => 10 ) [minimal_quantity] => Array ( [type] => variable [value] => 1 ) [low_stock_threshold] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [low_stock_alert] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [price] => Array ( [type] => variable [value] => 11,49 $ ) [wholesale_price] => Array ( [type] => variable [value] => 0.000000 ) [unity] => Array ( [type] => variable [value] => ) [unit_price] => Array ( [type] => variable [value] => ) [unit_price_ratio] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [additional_shipping_cost] => Array ( [type] => variable [value] => 0.000000 ) [reference] => Array ( [type] => variable [value] => 7861002831169 ) [supplier_reference] => Array ( [type] => variable [value] => ) [location] => Array ( [type] => variable [value] => ) [width] => Array ( [type] => variable [value] => 0.000000 ) [height] => Array ( [type] => variable [value] => 0.000000 ) [depth] => Array ( [type] => variable [value] => 0.000000 ) [weight] => Array ( [type] => variable [value] => 0.000000 ) [out_of_stock] => Array ( [type] => variable [value] => 2 ) [additional_delivery_times] => Array ( [type] => variable [value] => 1 ) [quantity_discount] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [customizable] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [uploadable_files] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [text_fields] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [active] => Array ( [type] => variable [value] => 1 ) [redirect_type] => Array ( [type] => variable [value] => 301-category ) [id_type_redirected] => Array ( [type] => variable [value] => 19 ) [available_for_order] => Array ( [type] => variable [value] => 1 ) [available_date] => Array ( [type] => variable [value] => ) [show_condition] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [indexed] => Array ( [type] => variable [value] => 1 ) [visibility] => Array ( [type] => variable [value] => both ) [cache_is_pack] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [cache_has_attachments] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [is_virtual] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [cache_default_attribute] => Array ( [type] => variable [value] => 134 ) [date_add] => Array ( [type] => variable [value] => 2025-12-02 07:48:39 ) [date_upd] => Array ( [type] => variable [value] => 2026-07-28 22:52:37 ) [advanced_stock_management] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [pack_stock_type] => Array ( [type] => variable [value] => 3 ) [state] => Array ( [type] => variable [value] => 1 ) [product_type] => Array ( [type] => variable [value] => combinations ) [id_shop] => Array ( [type] => variable [value] => 1 ) [id_lang] => Array ( [type] => variable [value] => 1 ) [description] => Array ( [type] => variable [value] =>

Avant contiene el nivel ideal de nutrientes, energía y proteína, que tu perro de raza miniatura y pequeña requieren.

Compra en esta tienda online, pide a domicilio en nuestro whatsapp y visita las tiendas físicas de Mundo Mágico de La Mascota a nivel nacional. 

) [description_short] => Array ( [type] => variable [value] =>

Avant, alimento premium que garantiza nutrición de primera calidad, a perros cachorros de razas miniaturas y pequeñas.

) [link_rewrite] => Array ( [type] => variable [value] => avant-cachorro-raza-pequena ) [meta_description] => Array ( [type] => variable [value] => Avant, alimento premium que garantiza nutrición de primera calidad, a perros cachorros de razas miniaturas y pequeñas. ) [meta_keywords] => Array ( [type] => variable [value] => ) [meta_title] => Array ( [type] => variable [value] => AVANT CACHORRO RAZA PEQUEÑA/Mundo Mágico de la Mascota ) [name] => Array ( [type] => variable [value] => AVANT CACHORRO RAZA PEQUEÑA ) [available_now] => Array ( [type] => variable [value] => ) [available_later] => Array ( [type] => variable [value] => ) [delivery_in_stock] => Array ( [type] => variable [value] => ) [delivery_out_stock] => Array ( [type] => variable [value] => ) [new] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [id_product_attribute] => Array ( [type] => variable [value] => 134 ) [allow_oosp] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [cover_image_id] => Array ( [type] => variable [value] => 80 ) [category] => Array ( [type] => variable [value] => perros ) [category_name] => Array ( [type] => variable [value] => Perros ) [link] => Array ( [type] => variable [value] => https://mundomascota.ec/perros/1-avant-cachorro-raza-pequena.html ) [manufacturer_name] => Array ( [type] => variable [value] => Avant ) [attribute_price] => Array ( [type] => variable [value] => 11.49 ) [price_tax_exc] => Array ( [type] => variable [value] => 11.49 ) [price_without_reduction] => Array ( [type] => variable [value] => 11.49 ) [price_without_reduction_without_tax] => Array ( [type] => variable [value] => 11.49 ) [reduction] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [reduction_without_tax] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [specific_prices] => Array ( [type] => variable [value] => ) [quantity_all_versions] => Array ( [type] => variable [value] => 25 ) [id_image] => Array ( [type] => variable [value] => es-default ) [features] => Array ( [type] => variable [value] => Array ( [0] => Array ( [name] => Especie [value] => Perro [id_feature] => 3 [position] => 2 [id_feature_value] => 51 ) [1] => Array ( [name] => Tipo de alimento [value] => Alimento Seco [id_feature] => 12 [position] => 10 [id_feature_value] => 133 ) [2] => Array ( [name] => Categoría del producto [value] => Premium [id_feature] => 17 [position] => 14 [id_feature_value] => 162 ) [3] => Array ( [name] => Edad de la Mascota [value] => Cachorro [id_feature] => 18 [position] => 15 [id_feature_value] => 169 ) ) ) [virtual] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [pack] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [packItems] => Array ( [type] => variable [value] => Array ( ) ) [nopackprice] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [customization_required] => Array ( [type] => variable [value] => ) [rate] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [tax_name] => Array ( [type] => variable [value] => IVA EC 0% ) [ecotax_rate] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [unit_price_tax_excluded] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [unit_price_tax_included] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [images] => Array ( [type] => variable [value] => Array ( [0] => Array ( [cover] => 1 [id_image] => 80 [legend] => AVANT CACHORRO RAZA PEQUEÑA/Mundo Mágico de la Mascota [position] => 1 [bySize] => Array ( [small_default] => Array ( [url] => https://mundomascota.ec/80-small_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg [width] => 98 [height] => 98 [sources] => Array ( [jpg] => https://mundomascota.ec/80-small_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg ) ) [cart_default] => Array ( [url] => https://mundomascota.ec/80-cart_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg [width] => 125 [height] => 125 [sources] => Array ( [jpg] => https://mundomascota.ec/80-cart_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg ) ) [home_default] => Array ( [url] => https://mundomascota.ec/80-home_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg [width] => 400 [height] => 400 [sources] => Array ( [jpg] => https://mundomascota.ec/80-home_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg ) ) [medium_default] => Array ( [url] => https://mundomascota.ec/80-medium_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg [width] => 600 [height] => 600 [sources] => Array ( [jpg] => https://mundomascota.ec/80-medium_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg ) ) [large_default] => Array ( [url] => https://mundomascota.ec/80-large_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg [width] => 800 [height] => 800 [sources] => Array ( [jpg] => https://mundomascota.ec/80-large_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg ) ) ) [small] => Array ( [url] => https://mundomascota.ec/80-small_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg [width] => 98 [height] => 98 [sources] => Array ( [jpg] => https://mundomascota.ec/80-small_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg ) ) [medium] => Array ( [url] => https://mundomascota.ec/80-home_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg [width] => 400 [height] => 400 [sources] => Array ( [jpg] => https://mundomascota.ec/80-home_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg ) ) [large] => Array ( [url] => https://mundomascota.ec/80-large_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg [width] => 800 [height] => 800 [sources] => Array ( [jpg] => https://mundomascota.ec/80-large_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg ) ) [associatedVariants] => Array ( ) ) ) ) [default_image] => Array ( [type] => variable [value] => Array ( [cover] => 1 [id_image] => 80 [legend] => AVANT CACHORRO RAZA PEQUEÑA/Mundo Mágico de la Mascota [position] => 1 [bySize] => Array ( [small_default] => Array ( [url] => https://mundomascota.ec/80-small_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg [width] => 98 [height] => 98 [sources] => Array ( [jpg] => https://mundomascota.ec/80-small_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg ) ) [cart_default] => Array ( [url] => https://mundomascota.ec/80-cart_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg [width] => 125 [height] => 125 [sources] => Array ( [jpg] => https://mundomascota.ec/80-cart_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg ) ) [home_default] => Array ( [url] => https://mundomascota.ec/80-home_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg [width] => 400 [height] => 400 [sources] => Array ( [jpg] => https://mundomascota.ec/80-home_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg ) ) [medium_default] => Array ( [url] => https://mundomascota.ec/80-medium_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg [width] => 600 [height] => 600 [sources] => Array ( [jpg] => https://mundomascota.ec/80-medium_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg ) ) [large_default] => Array ( [url] => https://mundomascota.ec/80-large_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg [width] => 800 [height] => 800 [sources] => Array ( [jpg] => https://mundomascota.ec/80-large_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg ) ) ) [small] => Array ( [url] => https://mundomascota.ec/80-small_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg [width] => 98 [height] => 98 [sources] => Array ( [jpg] => https://mundomascota.ec/80-small_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg ) ) [medium] => Array ( [url] => https://mundomascota.ec/80-home_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg [width] => 400 [height] => 400 [sources] => Array ( [jpg] => https://mundomascota.ec/80-home_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg ) ) [large] => Array ( [url] => https://mundomascota.ec/80-large_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg [width] => 800 [height] => 800 [sources] => Array ( [jpg] => https://mundomascota.ec/80-large_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg ) ) [associatedVariants] => Array ( ) ) ) [cover] => Array ( [type] => variable [value] => Array ( [cover] => 1 [id_image] => 80 [legend] => AVANT CACHORRO RAZA PEQUEÑA/Mundo Mágico de la Mascota [position] => 1 [bySize] => Array ( [small_default] => Array ( [url] => https://mundomascota.ec/80-small_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg [width] => 98 [height] => 98 [sources] => Array ( [jpg] => https://mundomascota.ec/80-small_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg ) ) [cart_default] => Array ( [url] => https://mundomascota.ec/80-cart_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg [width] => 125 [height] => 125 [sources] => Array ( [jpg] => https://mundomascota.ec/80-cart_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg ) ) [home_default] => Array ( [url] => https://mundomascota.ec/80-home_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg [width] => 400 [height] => 400 [sources] => Array ( [jpg] => https://mundomascota.ec/80-home_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg ) ) [medium_default] => Array ( [url] => https://mundomascota.ec/80-medium_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg [width] => 600 [height] => 600 [sources] => Array ( [jpg] => https://mundomascota.ec/80-medium_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg ) ) [large_default] => Array ( [url] => https://mundomascota.ec/80-large_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg [width] => 800 [height] => 800 [sources] => Array ( [jpg] => https://mundomascota.ec/80-large_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg ) ) ) [small] => Array ( [url] => https://mundomascota.ec/80-small_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg [width] => 98 [height] => 98 [sources] => Array ( [jpg] => https://mundomascota.ec/80-small_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg ) ) [medium] => Array ( [url] => https://mundomascota.ec/80-home_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg [width] => 400 [height] => 400 [sources] => Array ( [jpg] => https://mundomascota.ec/80-home_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg ) ) [large] => Array ( [url] => https://mundomascota.ec/80-large_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg [width] => 800 [height] => 800 [sources] => Array ( [jpg] => https://mundomascota.ec/80-large_default/avant-cachorro-raza-pequena.jpg ) ) [associatedVariants] => Array ( ) ) ) [has_discount] => Array ( [type] => variable [value] => ) [discount_type] => Array ( [type] => variable [value] => ) [discount_percentage] => Array ( [type] => variable [value] => ) [discount_percentage_absolute] => Array ( [type] => variable [value] => ) [discount_amount] => Array ( [type] => variable [value] => ) [discount_amount_to_display] => Array ( [type] => variable [value] => ) [price_amount] => Array ( [type] => variable [value] => 11.49 ) [regular_price_amount] => Array ( [type] => variable [value] => 11.49 ) [regular_price] => Array ( [type] => variable [value] => 11,49 $ ) [discount_to_display] => Array ( [type] => variable [value] => ) [unit_price_full] => Array ( [type] => variable [value] => ) [show_availability] => Array ( [type] => variable [value] => 1 ) [availability_message] => Array ( [type] => variable [value] => ) [availability_submessage] => Array ( [type] => variable [value] => ) [availability_date] => Array ( [type] => variable [value] => ) [availability] => Array ( [type] => variable [value] => available ) ) ) ) [methodCacheResults:PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Presenter\AbstractLazyArray:private] => Array ( ) [imageRetriever:PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Presenter\Product\ProductLazyArray:private] => PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Image\ImageRetriever Object ( [link:PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Image\ImageRetriever:private] => Link Object ( [allow:protected] => 1 [url:protected] => /index.php [protocol_link] => https:// [protocol_content] => https:// [ssl_enable:protected] => 1 [urlShopId:protected] => ) [isMultipleImageFormatFeatureActive:PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Image\ImageRetriever:private] => ) [link:PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Presenter\Product\ProductLazyArray:private] => Link Object ( [allow:protected] => 1 [url:protected] => /index.php [protocol_link] => https:// [protocol_content] => https:// [ssl_enable:protected] => 1 [urlShopId:protected] => ) [priceFormatter:PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Presenter\Product\ProductLazyArray:private] => PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Product\PriceFormatter Object ( ) [productColorsRetriever:PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Presenter\Product\ProductLazyArray:private] => PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Product\ProductColorsRetriever Object ( ) [translator:PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Presenter\Product\ProductLazyArray:private] => PrestaShopBundle\Translation\TranslatorComponent Object ( [catalogues:protected] => Array ( [es-ES] => Symfony\Component\Translation\MessageCatalogue Object ( [messages:Symfony\Component\Translation\MessageCatalogue:private] => Array ( [AdminAdvparametersHelp] => Array ( [This page benefits from increased performance and includes new features such as a new combination management system.] => Esta página tiene un mayor rendimiento e incluye nuevas funcionalidades, como un nuevo sistema de gestión de combinaciones. [Access the new product page, even in a multistore context. This is a work in progress and some features are not available.] => Accede a la nueva página de producto, incluso en un contexto de multitienda. Estamos trabajando en ella por lo que algunas características no están disponibles. [This page benefits from increased performance and includes new features such as a new combination management system. Please note this is a work in progress and some features are not available yet.] => Esta página se beneficia de un mayor rendimiento e incluye nuevas funciones, como un nuevo sistema de gestión de combinaciones. Tenga en cuenta que todavía estamos trabajando en ello y que algunas funciones aún no están disponibles. [Enable or disable the migrated attribute page.] => Activa o desactiva la página migrada de atributos. [Enable or disable the authorization server page.] => Activa o desactiva la página de servidor de autorización. [Enable or disable the migrated cart rules page.] => Activa o desactiva la página migrada de reglas del carrito. [Enable or disable the migrated catalog price rules page.] => Activa o desactiva la página migrada de reglas de precio del catálogo. [Enable or disable the migrated countries page.] => Activa o desactiva la página migrada de países. [Enable or disable the migrated states page.] => Activa o desactiva la página migrada de estados. [Enable or disable the migrated carriers page.] => Activa o desactiva la página migrada de transportistas. [Enable or disable the migrated titles page.] => Activa o desactiva la página migrada de títulos. [Enable or disable the migrated permissions page.] => Activa o desactiva la página migrada de permisos. [Enable or disable the migrated tax rules page.] => Activa o desactiva la página migrada de reglas de impuestos. [Enable or disable the migrated customer threads page.] => Activa o desactiva la página migrada de conversaciones de clientes. [Enable or disable the migrated order states page.] => Activa o desactiva la página migrada de estados de pedido. [or] => o [A category root is where a category tree can begin. This is used with multistore.] => Una categoría raíz es donde el árbol de categorías puede comenzar. Esto es utilizado en Modo Multitienda. [0 = Use quantity set in product, 1 = Use quantity from warehouse.] => 0 = Utilizar la cantidad establecida en el producto, 1 = Utilizar la cantidad del almacén. [ID of the warehouse to set as storage.] => ID del almacén para establecer como almacenamiento. [Use this option to associate data (products, modules, etc.) the same way for each selected shop.] => Utiliza esta opción para asociar los mismos datos (productos, módulos, etc.) para todas las tiendas seleccionadas. [Click here to display the shops in the %name% shop group] => Haz clic aquí para mostrar las tiendas en el grupo de tiendas %name% [Click here to display the URLs of the %name% shop] => Haz clic aquí para mostrar las URLs de la tienda %name% [Click here to display the list of shop groups] => Haz clic aquí para mostrar el listado de grupos de tiendas [Warning: Enabling the "share customers" and "share orders" options is not recommended. Once activated and orders are created, you will not be able to disable these options. If you need these options, we recommend using several categories rather than several shops.] => Advertencia: no se recomienda activar las opciones: "compartir clientes" y "compartir pedidos". Una vez activas y nuevos pedidos son creados, ya no se podrán desactivar. Si necesitas estas opciones, te recomendamos utilizar varias categorías en lugar de varias tiendas. [Once this option is enabled, the shops in this group will share customers. If a customer registers in any one of these shops, the account will automatically be available in the others shops of this group.] => Una vez esta opción esté activa, las tiendas de este grupo se compartirán los clientes. Si hay clientes registrados en cualquiera de las tiendas, la cuenta estará disponible automáticamente en las otras tiendas del grupo. [Warning: you will not be able to disable this option once you have registered customers.] => Advertencia: no podrás desactivar esta opción una vez que hayas registrado clientes. [Once this option is enabled (which is only possible if customers and available quantities are shared among shops), the customer's cart will be shared by all shops in this group. This way, any purchase started in one shop will be able to be completed in another shop from the same group.] => Una vez que esta opción está establecida (lo que es posible sólo si clientes y cantidades disponibles son compartidas entre las tiendas), el carrito del cliente será compartido por todas las tiendas del grupo. De esta forma, cualquier compra iniciada en una tienda podrá ser completada en otra tienda del mismo grupo. [Warning: You will not be able to disable this option once you've started to accept orders.] => Advertencia: No podrás desactivar esta opción una vez que hayas comenzado a aceptar pedidos. [Enable or disable this shop group?] => ¿Activar o desactivar este grupo de tiendas? [If you want to add a virtual URL, you need to activate URL rewriting on your web server and enable Friendly URL option.] => Si deseas añadir una URL virtual, debes activar la reescritura URL en tu servidor web y activar la opción URL Amigable. [You can use this option if you want to create a store with a URL that doesn't exist on your server (e.g. if you want your store to be available with the URL www.example.com/my-store/shoes/, you have to set shoes/ in this field, assuming that my-store/ is your Physical URL).] => Puedes utilizar esta opción para crear una tienda con una URL que no existe en tu servidor (por ejemplo: si quieres que tu tienda esté disponible con la URL: www.mi_dominio.com/mi_tienda/calzado/, tienes que escribir calzado/ en este campo, asumiendo que mi_tienda/ es tu URL física). [URL rewriting must be activated on your server to use this feature.] => La reescritura URL debe ser activada en el servidor para utilizar esta característica. [If you set this URL as the Main URL for the selected shop, all URLs set to this shop will be redirected to this URL (you can only have one Main URL per shop).] => Si estableces esta URL como la URL Principal de la tienda seleccionada, todas las URL establecidas en esta tienda se redirigirán a esta URL (solo puedes tener una URL Principal por tienda). [Since the selected shop has no main URL, you have to set this URL as the Main URL.] => Dado que la tienda seleccionada no tiene una URL Principal, debes establecer esta URL como la URL Principal. [The selected shop already has a Main URL. Therefore, if you set this one as the Main URL, the older Main URL will be set as a regular URL.] => La tienda seleccionada ya tiene una URL principal; si se establece ésta como URL principal, el enlace anterior será establecido como una URL normal. [This is the physical folder for your store on the web server. Leave this field empty if your store is installed on the root path. For instance, if your store is available at www.example.com/my-store/, you must input my-store/ in this field.] => Esta es la carpeta física para tu tienda en el servidor web. Deja este campo en blanco si tu tienda está instalada en la ruta raíz. Por ejemplo, si tu tienda está disponible en www.ejemplo.com/mi-tienda/, debes introducir mi-tienda/ en este campo. [Warning: URL rewriting (e.g. mod_rewrite for Apache) seems to be disabled. If your Virtual URL doesn't work, please check with your hosting provider on how to activate URL rewriting.] => Advertencia: la reescritura URL (por ejemplo, mod_rewrite para Apache) parece estar desactivada. Si la URL Virtual no funciona, por favor, consulta con tu proveedor de alojamiento cómo activar la reescritura URL. [Ignore this field if you don't use the Multistore tool. If you leave this field empty, the default shop will be used.] => Ignora este campo si no utilizas la herramienta Multitienda. Si dejas este campo vacío, se usará la tienda predeterminada. [Enable Advanced Stock Management on product (0 = No, 1 = Yes)] => Activar Administración Avanzada de Stock en el producto (0 = No, 1 = Sí) [Enable Advanced Stock Management on product (0 = No, 1 = Yes).] => Activar Administración Avanzada de Stock en el producto (0 = No, 1 = Sí). [This will add directives to your .htaccess file, which should improve caching and compression.] => Esto añadirá directivas a tu archivo .htaccess, lo que debería mejorar el almacenamiento en caché y la compresión. [Enable or disable debug mode.] => Activar o desactivar modo depuración. [Enable or disable debug mode. Debug mode will enable extended error reporting, display the Symfony debug bar, and other features.] => Activa o desactiva el modo de depuración. El modo de depuración habilitará informes de errores extendidos, mostrará la barra de depuración de Symfony y otras funciones. [Enable or disable debug profiling. Debug profiling will display performance-related information under each page and help find performance bottlenecks in your store.] => Activa o desactiva la creación de perfiles de depuración. La creación de perfiles de depuración mostrará información relacionada con el rendimiento en cada página y ayudará a encontrar cuellos de botella en el rendimiento de la tienda. [Name of the second domain of your shop, (e.g. myshop-media-server-1.com). If you do not have another domain, leave this field blank.] => Nombre del segundo dominio de tu tienda (por ejemplo: mitienda-servidor-de-medios-1.com). Si no tiene otro dominio, deja este campo en blanco. [Name of the third domain of your shop, (e.g. myshop-media-server-2.com). If you do not have another domain, leave this field blank.] => Nombre del tercer dominio de tu tienda (por ejemplo: mitienda-servidor-de-medios-2.com). Si no tiene otro dominio, deja este campo en blanco. [Name of the fourth domain of your shop, (e.g. myshop-media-server-3.com). If you do not have another domain, leave this field blank.] => Nombre del cuarto dominio de tu tienda (por ejemplo: mitienda-servidor-de-medios-3.com). Si no tiene otro dominio, deja este campo en blanco. [Choose "No" to disable Product Combinations.] => Selecciona "No" para desactivar las Combinaciones de Productos. [You cannot set this parameter to No when combinations are already used by some of your products] => No puedes establecer este parámetro a No, cuando las combinaciones están ya siendo utilizadas por alguno de tus productos [Choose "No" to disable Product Features.] => Selecciona "No" para desactivar las Características de los Productos. [Choose "No" to disable Customer Groups.] => Selecciona "No" para desactivar los Grupos de Clientes. [Should be enabled if you want to avoid to store the smarty cache on NFS.] => Debe estar activado si quieres evitar almacenar la caché Smarty en NFS. [Choose a stability level for the modules downloaded from PrestaShop Addons Marketplace. All zips pushed on the marketplace are in stable state unless stated otherwise.] => Elija un nivel de estabilidad para los módulos descargados de PrestaShop Addons Marketplace. Todos los módulos subidos al Marketplace están en estado estable a menos que se indique lo contrario. [Check the IP address of the cookie in order to prevent your cookie from being stolen.] => Comprueba la dirección IP de la cookie para evitar que tu cookie sea robada. [Set the amount of hours during which the front office cookies are valid. After that amount of time, the customer will have to log in again.] => Establece la cantidad de horas durante las cuales las cookies front-office son válidas. Después de ese tiempo, el cliente tendrá que iniciar sesión de nuevo. [When you access your back office and decide to stay logged in, your cookies lifetime defines your browser session. Set here the number of hours during which you want them valid before logging in again.] => Cuando accedes al back office y decides permanecer conectado, el tiempo de vida de las cookies define la sesión de su navegador. Establece aquí la cantidad de horas durante las cuales deseas que sean válidas antes de tener que iniciar sesión nuevamente. [Allows you to declare if your cookie should be restricted to a first-party or same-site context.] => Le permite declarar si su cookie debe estar restringida a un contexto propio (first-party) o del mismo sitio (same-site). [Set the maximum size allowed for attachment files (in megabytes). This value has to be lower than or equal to the maximum file upload allotted by your server (currently: %size% MB).] => Establezca el tamaño máximo permitido para los archivos adjuntos (en megabytes). Este valor tiene que ser inferior o igual al máximo de subida de archivos asignado por su servidor (actualmente: %size% MB). [Define the upload limit for a downloadable product (in megabytes). This value has to be lower or equal to the maximum file upload allotted by your server (currently: %size% MB).] => Define el tamaño máximo permitido para un producto descargable (en megabytes). Este valor debe ser menor o igual al tamaño máximo de subida permitido por tu servidor (actualmente: %size% MB). [Define the upload limit for an image (in megabytes). This value has to be lower or equal to the maximum file upload allotted by your server (currently: %size% MB).] => Define el tamaño máximo permitido para una imagen (en megabytes). Este valor debe ser menor o igual al tamaño máximo de subida permitido por tu servidor (actualmente: %size% MB). [Drop existing tables during import.] => Eliminar tablas existentes durante la importación. [If enabled, the backup script will drop your tables prior to restoring data. (ie. "DROP TABLE IF EXISTS")] => Si se activa, el script de copia de seguridad eliminará las tablas antes de restaurar los datos. (es decir, "DROP TABLE IF EXISTS") [A DKIM selector usually looks like 12345.domain. It must match the name of your DNS record.] => Un selector DKIM generalmente se parece a 12345.domain. Debe coincidir con el nombre de su registro DNS. [The private key starts with -----BEGIN RSA PRIVATE KEY-----.] => La clave privada comienza con -----BEGIN RSA PRIVATE KEY-----. [Where customers send messages from the order page.] => Cuando el cliente envía un mensaje desde la página de pedido [Enable DKIM, fill in the fields and give it a try. If no email is sent, check logs.] => Habilite DKIM, complete los campos y pruébelo. Si no se envía ningún correo electrónico, verifique los registros. [Fully qualified domain name (keep this field empty if you don't know).] => Nombre de dominio completo (mantén este campo en blanco si no lo sabes). [IP address or server name (e.g. smtp.mydomain.com).] => Dirección IP o nombre del servidor (ej. smtp.midominio.com). [Leave blank if not applicable.] => Dejar en blanco si no es aplicable [SSL does not seem to be available on your server.] => SSL no parece estar disponible en tu servidor. [Port number to use.] => Número de puerto a utilizar. [Allow or deny this employee's access to the Admin panel.] => Permitir o prohibir a este empleado iniciar sesión en el panel de administración. [Select the stores the employee is allowed to access.] => Selecciona las tiendas a las que el empleado tendrá acceso. [This page will be displayed just after login.] => Esta página será mostrada tras iniciar sesión. [Password should be at least %num% characters long.] => La contraseña debe tener al menos %num% carácteres. [e.g. 1; Blouse; 129.90; 5] => por ejemplo: 1; Blusa; 129,90; [e.g. Blouse; red.jpg, blue.jpg, green.jpg; 129.90 ] => Por ejemplo: Blusa; rojo.jpg, azul.jpg, verde.jpg; 129,90 [If enabled, the product's reference number MUST be unique!] => Si está activado, ¡la referencia del producto TIENE que ser única! [Enable this option to keep your imported items’ ID number as is. Otherwise, PrestaShop will ignore them and create auto-incremented ID numbers.] => Habilite esta opción para mantener el número de identificación de sus artículos importados tal cual. De lo contrario, PrestaShop los ignorará y creará números de identificación auto incrementados. [Receive an email when the import is complete. It can be useful when handling large files, as the import may take some time.] => Recibir un correo electrónico cuando la importación se haya completado. Puede ser útil cuando se manejan archivos de gran tamaño, ya que la importación puede llevar algún tiempo. [Click on "None" to disable log alerts by email or enter the recipients of these emails in the following field.] => Haga clic en "Ninguno" para desactivar las alertas de log por correo electrónico o introduzca los destinatarios de estos correos en el siguiente campo. [Log alerts will be sent to these emails. Please use a comma to separate them (e.g. pub@prestashop.com, anonymous@psgdpr.com).] => Las alertas de log se enviarán a estos correos electrónicos. Utilice una coma para separarlos (por ejemplo: pub@prestashop.com, anonymous@psgdpr.com). [Enabling multi-statements queries increases the risk of SQL injection vulnerabilities being exploited.] => Habilitar consultas de múltiples declaraciones aumenta el riesgo en caso de que se explote una vulnerabilidad de inyección SQL. [Back office pages require the use of a token. This protection can be disabled if needed.] => Las páginas del Back office requieren el uso de un token. Esta protección se puede desactivar si es necesario. [Before activating the webservice, you must be sure to: ] => Antes de activar el webservice, debes asegurarte de: [Check that URL rewriting is available on this server.] => Compruebe que la reescritura URL está disponible en este servidor. [Check that the six methods GET, POST, PUT, PATCH, DELETE and HEAD are supported by this server.] => Comprueba que este servidor admita los métodos GET, POST, PUT, PATCH, DELETE y HEAD. [Before choosing "Yes", check that PHP is not configured as an Apache module on your server.] => Antes de seleccionar "Sí", comprueba que PHP no está configurado como un módulo de Apache en tu servidor. [Quick description of the key: who it is for, what permissions it has, etc.] => Descripción rápida de la clave: a quién va dirigida, qué permisos tiene, etc. [How to restore a database backup in 10 easy steps] => Cómo restaurar una copia de seguridad de la base de datos en 10 sencillos pasos [Set "Enable Shop" to "No" in the "Maintenance" page under the "Preferences" menu.] => Establece "Activar tienda" en "No" en la página "Mantenimiento" bajo el menú "Preferencias". [Download the backup from the list below or from your FTP server (in the folder "admin/backups").] => Descarga la copia de seguridad de la lista de abajo o de tu servidor FTP (en la carpeta "admin/backups"). [Check the backup integrity: Look for errors, incomplete file, etc... Be sure to verify all of your data.] => Comprueba la integridad de la copia de seguridad: Busca errores, archivos incompletos, etc... Asegúrate de verificar todos tus datos. [Please ask your hosting provider for "phpMyAdmin" access to your database.] => Solicita a tu proveedor de alojamiento acceso a la herramienta "phpMyAdmin" para acceder a tu base de datos. [Connect to "phpMyAdmin" and select your current database.] => Conéctate a "phpMyAdmin" y selecciona tu base de datos actual. [Unless you enabled the "Drop existing tables" option, you must delete all tables from your current database.] => A menos que actives la opción "Eliminar tablas existentes", debes eliminar todas las tablas de tu base de datos actual. [At the top of the screen, please select the "Import" tab] => En la parte superior de la pantalla, selecciona la pestaña "Importar" [Click on the "%phpmyadmin_browse_label%" button and select the backup file from your hard drive.] => Haz clic en el botón "%phpmyadmin_browse_label%" y selecciona el archivo de copia de seguridad de tu disco duro. [Check the maximum filesize allowed (e.g. Max: 16MB)] => Comprueba el tamaño de archivo máximo permitido (ej.: Max: 16MB) [If your backup file exceeds this limit, contact your hosting provider for assistance. ] => Si el tamaño del archivo de tu copia de seguridad excede este límite, ponte en contacto con tu proveedor de alojamiento para obtener asistencia técnica. [Click on the "%phpmyadmin_go_label%" button and please wait patiently for the import process to conclude. This may take several minutes.] => Haz clic en el botón "%phpmyadmin_go_label%" y espera a que el proceso de importación concluya. Este proceso puede tomar varios minutos. [You can read information on import at:] => Puedes leer información sobre la importación en: [https://docs.prestashop-project.org/1.7-documentation/user-guide/configuring-shop/advanced-parameters/import] => https://docs.prestashop-project.org/1.7-documentation/v/spanish/guia-usuario/configurar-tienda/parametros-avanzados/importacion [Read more about the CSV format at:] => Lee más acerca del formato CSV en: [https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values] => https://es.wikipedia.org/wiki/Valores_separados_por_comas [Allowed formats: .csv, .xls, .xlsx, .xlst, .ods, .ots] => Formatos permitidos: .csv, .xls, .xlsx, .xlst, .ods, .ots [Only UTF-8 and ISO 8859-1 encodings are allowed] => Solo se permiten codificaciones UTF-8 y ISO-8859-1 [You can also upload your file via FTP to the following directory: %s .] => También puedes subir el archivo FTP al siguiente directorio: %s . [Fill in the fields below to set up DKIM signing of outgoing emails. This will reduce the likelihood of your emails being marked as spam. You can get the data below from your server administrator or generate it yourself by using one of the freely available tools, such as dkimcore.org. Also, make sure that your server is registered as an authorized sender in your SPF record. ] => Rellene los campos para configurar la firma DKIM de los correos electrónicos salientes. Esto reducirá la probabilidad de que sus correos electrónicos se marquen como spam. Puede obtener los datos del administrador de su servidor o generarlos usted mismo utilizando una de las herramientas disponibles gratuitamente, como dkimcore.org. Además, asegúrese de que su servidor esté registrado como remitente autorizado en su registro SPF. [Allow or disallow this employee to log in to the Admin panel.] => Permitir o prohibir a este empleado iniciar sesión en el panel de Administración. [Select the shops the employee is allowed to access.] => Selecciona las tiendas a las que el empleado tendrá acceso. [This page will be displayed right after signing in.] => Esta página se mostrará justo después de iniciar sesión. [Informative only] => Sólo informativo [Warning] => Advertencia [Error] => Error [Major issue (crash)!] => ¡Problema grave (error crítico)! [Severity levels] => Nivel de gravedad [How do I create a new SQL query?] => ¿Cómo creo una nueva consulta SQL? [Click "%add_new_label%".] => Clic en "%add_new_label%". [Fill in the fields and click "%save_label%".] => Rellena los campos y haz clic en "%save_label%". [You can then view the query results by clicking on the "%view_label%" action in the dropdown menu] => A continuación, puedes ver los resultados de la consulta haciendo clic en la acción "%view_label%" en el menú desplegable [You can also export the query results as a CSV file by clicking on the "%export_label%" button] => También puedes exportar los resultados de la consulta como un archivo CSV haciendo clic en el botón "%export_label%" [All outdated sessions will be automatically cleared after the first connection attempt, but you can do it manually now if needed.] => Todas las sesiones caducadas se limpiarán automáticamente después del primer intento de conexión, pero puedes hacerlo manualmente ahora si es necesario. [Scores are integers from 0 to 4.] => Las puntuaciones son números enteros del 0 al 4. [Notifications are numbered bubbles displayed at the very top of your back office, right next to the shop's name. They display the number of new items since you last clicked on them.] => Las notificaciones son burbujas numeradas que aparecen en la parte superior del back-office, justo al lado del nombre de la tienda. En ellas se muestra el número de nuevos elementos desde la última vez que se hizo clic en ellos. [This feature allows you to identify modules that might be causing bugs on your store. Disable all non-built-in modules (not listed in composer.json). Then, re-enable each module one by one and check that everything works properly before moving on to the next one.] => Esta funcionalidad le permite identificar módulos que podrían estar causando errores en su tienda. Deshabilite todos los módulos no nativos (no enumerados en composer.json). Luego, vuelva a habilitar cada módulo uno por uno y verifique que todo funcione correctamente antes de pasar al siguiente. [Some features can be disabled in order to improve performance.] => Algunas características pueden desactivarse para mejorar el rendimiento. [CCC allows you to reduce the loading time of your page. With these settings you will gain performance without even touching the code of your theme. Make sure, however, that your theme is compatible with PrestaShop 1.7+. Otherwise, CCC will cause problems.] => CCC permite reducir el tiempo de carga de su página. Con esta configuración obtendrá rendimiento sin necesidad de tocar el código de su tema. Sin embargo, asegúrese de que su tema sea compatible con PrestaShop 1.7+. De lo contrario, CCC causará problemas. [Invalid] => No válido [Okay] => Ok [Good] => bien [Fabulous] => Fabuloso ) [ShopThemeCatalog] => Array ( [Reference, Z to A] => Referencia, Z - A [Reference, A to Z] => Referencia, A - Z [Save %amount%] => Ahorra un %amount% [Data sheet] => Ficha de datos [Unit discount] => Descuento unitario [Items] => Artículos [Item] => Artículo [Categories] => Categorías [Pages] => Páginas [Price drop] => Promociones especiales [Best sellers] => Los más vendidos [Category: %category_name%] => Categoría: %category_name% [List of all brands] => Listado de todas las marcas [%number% products] => %number% productos [%number% product] => producto %number% [Prices drop] => Ofertas [Search results] => Resultados de la búsqueda [List of products by supplier %supplier_name%] => Listado de productos por proveedor %supplier_name% [List of all suppliers] => Listado de todos los proveedores [Quantity] => Cantidad [Sales, highest to lowest] => Ventas en orden decreciente [Date added, newest to oldest] => Fecha de añadido, más recientes a más antiguos [Date added, oldest to newest] => Fecha de añadido, de más antiguos a más recientes [Name, A to Z] => Nombre, A a Z [Name, Z to A] => Nombre, Z a A [Price, low to high] => Precio: de más bajo a más alto [Price, high to low] => Precio, de más alto a más bajo [Relevance] => Relevancia [%1$s:] => %1$s: [Search our catalog] => Búsqueda en catálogo [Search] => Buscar [New] => Nuevo [Used] => Usado [Refurbished] => Reacondicionado [Online only] => ¡Disponible sólo en Internet! [On sale!] => ¡En oferta! [Reduced price] => Precio rebajado [Pack] => Pack [Product available with different options] => Producto disponible con otras opciones [Last items in stock] => Últimas unidades en stock [ean13] => ean13 [isbn] => isbn [upc] => upc [MPN] => MPN [Best Sellers] => Los más vendidos [All best sellers] => Los productos más vendidos [All brands] => Todas las marcas [brands] => marcas [No brand] => Ninguna marca [Brands] => Marcas [%s other product in the same category:] => %s otro producto en la misma categoría: [%s other products in the same category:] => %s otros productos en la misma categoría: [Customers who bought this product also bought:] => Los clientes que adquirieron este producto también compraron: [My alerts] => Mis alertas [Popular Products] => Productos Destacados [All products] => Todos los productos [New products] => Novedades [All new products] => Todas las novedades [1 person is currently watching this product.] => 1 persona está viendo este producto. [%nb_people% people are currently watching this product.] => %nb_people% personas están viendo este producto ahora mismo. [Last time this product was bought: %date_last_order%] => Última vez que se compró este producto: %date_last_order% [Last time this product was added to a cart: %date_last_cart%] => Última vez que se añadió este producto a un carrito: %date_last_cart% [No RSS feed added] => No se ha añadido ninguna fuente RSS [On sale] => En oferta [All sale products] => Todas los productos en oferta [All suppliers] => Todos los proveedores [No supplier] => No hay proveedores [Suppliers] => Proveedores [Viewed products] => Productos más vistos [Regular price] => Precio base [Price] => Precio [Your customization:] => Su personalización: [Product customization] => Personalización del producto [Brand] => Marca [In stock] => En stock [Availability date:] => Fecha de disponibilidad: [Specific References] => Referencias específicas [Condition] => Estado [Reference] => Referencia [Volume discounts] => Descuentos por volumen [You Save] => Usted ahorra [Save %percentage%] => %percentage% de descuento [%price% tax excl.] => %price% impuestos excl. [Instead of %price%] => En lugar de %price% [Including %amount% for ecotax] => Incluyendo %amount% para la ecotasa [(not impacted by the discount)] => (no está incluido en el descuento) [No tax] => Sin impuestos [: ] => : [Showing %from%-%to% of %total% item(s)] => Mostrando %from%-%to% de %total% artículo(s) [There are %product_count% products.] => Hay %product_count% productos. [There is 1 product.] => Hay 1 producto. [List of products by brand %brand_name%] => Listado de productos por marca %brand_name% [No products available yet] => No hay productos disponibles [Stay tuned! More products will be shown here as they are added.] => ¡Estate atento! Próximamente se añadirán más productos. [No matches were found for your search] => No se han encontrado coincidencias con tu búsqueda [Please try other keywords to describe what you are looking for.] => Usa otras palabras clave para describir lo que estás buscando. [List of products by supplier %s] => Listado de productos por proveedor %s [This pack contains] => Este pack contiene [Description] => Descripción [Product Details] => Detalles del producto [Attachments] => Adjuntos [You might also like] => También podría interesarle [Unit price] => Precio unitario [Total price] => Precio total [Product] => Producto [No products available] => No hay productos disponibles ) [ShopThemeCustomeraccount] => Array ( [Virtual products can't be returned.] => Los productos virtuales no se pueden devolver. [Transform your guest account into a customer account and enjoy:] => Transforma tu cuenta de invitado en una cuenta de cliente y disfruta de: [Receive offers from our partners] => Recibir ofertas de nuestros socios [#%id%] => nº %id% [Your account] => Su cuenta [Vouchers] => Cupones de descuento [Credit slips] => Facturas por abono [Merchandise returns] => Devoluciones de mercancía [Information] => Información [Addresses] => Direcciones [Add first address] => Añadir primera dirección [Orders] => Pedidos [Order tracking] => Seguimiento del pedido [Create account] => Crear una cuenta [Log me out] => Cerrar sesión [Log in to your customer account] => Acceda a su cuenta de cliente [View my customer account] => Ver mi cuenta de cliente [Enter a password between %s and %s characters] => Introduce una contraseña de entre %s y %s caracteres [The minimum score must be: %s] => La puntuación mínima debe ser: %s [Connected as [1]%firstname% %lastname%[/1].] => Conectado como [1]%firstname% %lastname%[/1]. [Not you? [1]Log out[/1]] => ¿No es usted? [1]Cerrar sesión[/1] [Personalized and secure access] => Acceso seguro y personalizado [Fast and easy checkout] => Proceso de paso por caja sencillo y rápido [Easier merchandise return] => Realizar devoluciones de productos más fácilmente [Back to your account] => Volver a su cuenta [Returned] => Devuelto [Merchandise return] => Devolución de mercancía [If you wish to return one or more products, please mark the corresponding boxes and provide an explanation for the return. When complete, click the button below.] => Si desea devolver uno o varios productos, por favor, marque la(s) casilla(s) correspondiente(s) e indique el motivo de la devolución. A continuación haga clic en el botón para continuar. [Request a return] => Solicitar una devolución [Messages] => Mensajes [Add a message] => Añadir un mensaje: [If you would like to add a comment about your order, please write it in the field below.] => Si desea dejarnos un comentario acerca de su pedido, por favor, escríbalo a continuación. [Update your address] => Actualizar su dirección [New address] => Nueva dirección [Your addresses] => Sus direcciones [Log in to your account] => Iniciar sesión con su cuenta [No account? Create one here] => ¿No tiene una cuenta? Cree una aquí [Your vouchers] => Tus cupones de descuento [Guest Order Tracking] => Seguimiento de pedido de invitado [To track your order, please enter the following information:] => Por favor, introduzca los siguientes datos para el seguimiento de su pedido [For example: QIIXJXNUI or QIIXJXNUI#1] => Por ejemplo : QIIXJXNUI o QIIXJXNUI#1 [Guest Tracking] => Seguimiento de pedido [Order history] => Historial de pedidos [Here are the orders you've placed since your account was created.] => Estos son los pedidos que ha realizado desde que creó su cuenta. [Details] => Datos [Your personal information] => Sus datos personales [Order history and details] => Historial y detalles de mis pedidos [You have given permission to receive your order in recycled packaging.] => Ha solicitado recibir su pedido en embalaje reciclado. [Order details] => Detalles del pedido [Order Reference %reference% - placed on %date%] => Referencia de pedido %reference% - efectuado el %date% [Download your invoice as a PDF file.] => Descargar su factura en formato PDF. [You have requested gift wrapping for this order.] => Ha solicitado envolver este pedido en papel de regalo. [Message] => Mensaje [Follow your order's status step-by-step] => Siga paso a paso, el estado de su pedido [Click the following link to track the delivery of your order] => Haga clic en el siguiente enlace para realizar un seguimiento de su pedido [Here is a list of pending merchandise returns] => A continuación encontrará la lista de devoluciones en curso [Return] => Devolver [Package status] => Estado del paquete [Returns form] => Formulario de Devoluciones [Return details] => Detalles de la devolución [%number% on %date%] => %number% el %date% [We have logged your return request.] => Hemos aceptado su solicitud de devolución. [Your package must be returned to us within %number% days of receiving your order.] => Su paquete debe ser devuelto en el plazo de %number% días desde la recepción de su pedido. [The current status of your merchandise return is: [1] %status% [/1]] => El estado actual de la devolución de la mercancía es: [1] %status% [/1] [List of items to be returned:] => Listado de productos a devolver: [Reminder] => Recordatorio [All merchandise must be returned in its original packaging and in its original state.] => Todos los productos deben devolverse en su embalaje original y en su estado original. [Please print out the [1]returns form[/1] and include it with your package.] => Por favor, imprima el [1]formulario de devolución[/1] e introdúzcalo en el paquete. [Please check the [1]returns form[/1] for the correct address.] => Por favor, compruebe que la dirección es la correcta en el [1]formulario de devolución[/1]. [When we receive your package, we will notify you by email. We will then begin processing order reimbursement.] => Cuando recibamos el paquete, se lo notificaremos por correo electrónico. A continuación, comenzaremos a procesar el reembolso del pedido. [Please let us know if you have any questions.] => Por favor, póngase en contacto con nosotros si tiene alguna consulta que hacernos. [If the conditions of return listed above are not respected, we reserve the right to refuse your package and/or reimbursement.] => Si las condiciones de devolución indicadas anteriormente no se respetan, nos reservamos el derecho de rechazar el paquete y/o el reembolso. [Order] => Pedido [Date issued] => Fecha de creación [Credit slips you have received after canceled orders.] => Facturas por abono que ha recibido por pedidos cancelados. [Credit slip] => Factura por abono [View credit slip] => Ver factura por abono [Please enter the email address you used to register. You will receive a temporary link to reset your password.] => Por favor, introduzca la dirección de correo electrónico que utilizó para registrarse. Recibirá un enlace temporal para restablecer su contraseña. [Forgot your password?] => ¿Olvidó su contraseña? [Reset your password] => Restablecer su contraseña [Email address: %email%] => Dirección de correo electrónico: %email% [Create an account] => Crear una cuenta [Already have an account?] => ¿Ya tiene una cuenta? [Log in instead!] => ¡Inicie sesión! ) [ShopNotificationsError] => Array ( [Password must be between %d and %d characters long] => La contraseña debe tener entre %d y %d caracteres [You can't transform your account into a customer account, because a registered customer with the same email already exists.] => No puedes transformar tu cuenta en una cuenta de cliente, porque ya existe un cliente registrado con el mismo correo electrónico. [A customer account has already been created from this guest account. Please sign in.] => Ya se ha creado una cuenta de cliente a partir de esta cuenta de invitado. Inicie sesión. [This voucher is disabled] => Este cupón de descuento está desactivado [This voucher has already been used] => Este cupón de descuento ya ha sido utilizado [This voucher is not valid yet] => Este cupón de descuento aún no es válido [This voucher has expired] => Este cupón de descuento ha caducado [You cannot use this voucher anymore (usage limit reached)] => No puede volver a utilizar este cupón de descuento (límite de uso alcanzado) [You cannot use this voucher] => No puede utilizar este cupón de descuento [You must choose a delivery address before applying this voucher to your order] => Debe elegir una dirección de entrega antes de aplicar este cupón de descuento a su pedido [You cannot use this voucher in your country of delivery] => No puede utilizar este cupón de descuento en su país de entrega [You must choose a carrier before applying this voucher to your order] => Debe elegir un transportista antes de aplicar el cupón de descuento a su pedido [You cannot use this voucher with this carrier] => No puede utilizar este cupón de descuento con este transportista [You cannot use this voucher on products on sale] => No puede utilizar este cupón de descuento con productos en oferta [Please log in first] => Por favor, inicie sesión primero [The minimum amount to benefit from this promo code is %s.] => La cantidad mínima para beneficiarse de este código promocional es %s. [This voucher is already in your cart] => Este cupón de descuento ya está siendo utilizado en su carrito [This voucher is not combinable with an other voucher already in your cart: %s] => Este cupón de descuento no puede ser combinado junto con otro cupón de descuento que se encuentra en su carrito: %s [Cart is empty] => El carrito está vacío [You cannot use this voucher because it has manually been removed.] => No puede utilizar este cupón porque se ha eliminado manualmente. [You cannot use this voucher in an empty cart] => No puede utilizar este cupón de descuento en un carrito vacío [You cannot use this voucher with these products] => No puede utilizar este cupón de descuento con estos productos [This cart has expired.] => Este carrito ha caducado. [This cart was already used in an order and has expired.] => Este carrito ya se utilizó en un pedido y ha caducado. [The email is already used, please choose another one or sign in] => La dirección de correo electrónico ya está en uso, por favor, elige otra o inicia sesión [Your account isn't available at this time, please contact us] => Su cuenta no está disponible en este momento, por favor, contacte con nosotros [Authentication failed.] => Error de autenticación. [Invalid email/password combination] => Combinación dirección de correo electrónico/contraseña, incorrecta [There seems to be an issue with your account, please contact support] => Parece que hay un problema con su cuenta, por favor, contacte con el soporte técnico [An account was already registered with this email address] => Una cuenta ya se encuentra registrada con esta dirección de correo electrónico [Password is required] => Se requiere una contraseña [The %1$s field is too long (%2$d chars max).] => El campo %1$s es demasiado largo. (%2$d caracteres máximos) [%s is required.] => %s es requerido. [is invalid.] => no es válido. [Could not delete address.] => No se pudo eliminar la dirección. [Please fix the error below.] => Por favor, corrija el siguiente error. [Could not delete the address since it is used in the shopping cart.] => No se pudo eliminar la dirección porque se está usando en el carrito de la compra. [The customer could not be found.] => El cliente no pudo ser encontrado. [You must enter a voucher code.] => Debe introducir un código de cupón de descuento. [The voucher code is invalid.] => El código del cupón de descuento no es válido. [This voucher does not exist.] => Este cupón de descuento no existe. [You must add %quantity% minimum quantity] => Debe añadir una cantidad mínima %quantity% [Null quantity.] => Cantidad nula [Product not found] => Producto no encontrado [This product (%product%) is no longer available.] => Este producto (%product%), ya no se encuentra disponible. [The product is no longer available in this quantity.] => El producto ya no tiene tantas cantidades disponibles. [The minimum purchase order quantity for the product %product% is %quantity%.] => La cantidad mínima en el pedido de compra para el producto %product% es %quantity%. [Please fill in all of the required fields, and then save your customizations.] => Por favor, rellene todos los campos requeridos, a continuación, guarde la personalización. [You already have the maximum quantity available for this product.] => Ya tiene la cantidad máxima disponible para este producto. [The item %product% in your cart is now a product with attributes. Please delete it and choose one of its combinations to proceed with your order.] => El artículo %product% que se encuentra en su carrito, es ahora un producto con atributos. Elimínelo y seleccione una de sus combinaciones disponibles para continuar con su pedido. [%product% is no longer available in this quantity. You cannot proceed with your order until the quantity is adjusted.] => %product% ya no está disponible en esta cantidad. No puede continuar con su pedido hasta que ajuste la cantidad. [The available purchase order quantity for this product is %quantity%.] => La cantidad disponible para comprar de este producto es %quantity%. [You can only buy %quantity% "%product%". Please adjust the quantity in your cart to continue.] => Solo puedes comprar %quantity% %product%. Ajusta la cantidad en el carrito para continuar. [Invalid key.] => Clave no válida. [This product does not exist in our store.] => Este producto no existe en nuestra tienda. [This product has been deleted.] => Este producto ha sido eliminado. [This file no longer exists.] => Este archivo ya no existe. [This product has been refunded.] => Este producto ha sido reembolsado. [The product deadline is in the past.] => La fecha límite del producto ha expirado. [The product expiration date has passed, preventing you from download this product.] => La fecha de expiración del producto ha pasado, lo que le impide descargar este producto. [Expiration date has passed, you cannot download this product.] => La fecha de expiración ha pasado, no puede descargar este producto. [You have reached the maximum number of downloads allowed.] => Ha alcanzado el número máximo de descargas permitidas. [Please provide the required information] => Por favor, facilítenos la información requerida [We couldn't find your order with the information provided, please try again] => No hemos podido encontrar su pedido con la información facilitada, por favor, inténtelo de nuevo [An unexpected error occurred while creating your account.] => Se ha producido un error inesperado al crear su cuenta. [Could not update your information, please check your data.] => No se pudo actualizar su información, por favor, compruebe sus datos. [The minimum score must be: %s] => El puntaje mínimo debe ser: %s [Sorry. We cannot renew your order.] => Lo sentimos, no podemos volver a enviar su pedido. [Some items are no longer available, and we are unable to renew your order.] => Algunos artículos ya no están disponibles y no podemos volver a enviar su pedido. [The order is no longer valid.] => El pedido ya no es válido. [You do not have enough products to request an additional merchandise return.] => No tiene suficientes productos para solicitar una devolución de mercancía adicional. [Please provide an explanation for your RMA.] => Por favor, indique el motivo de la devolución. [Please check at least one product you would like to return.] => Por favor, marque al menos un producto para devolver. [For each product you wish to add, please specify the desired quantity.] => Para cada producto que quiera añadir, especifique la cantidad deseada. [This order cannot be returned] => Este pedido no puede ser devuelto [We cannot regenerate your password with the data you've submitted] => No podemos regenerar su contraseña con los datos que ha enviado [You cannot regenerate the password for this account.] => No puede regenerar la contraseña para esta cuenta. [You can regenerate your password only every %d minute(s)] => Solo puede regenerar su contraseña cada %d minuto(s) [An error occurred while sending the email.] => Se ha producido un error al enviar el correo electrónico. [Customer account not found] => Cuenta de cliente no encontrada [The password change request expired. You should ask for a new one.] => La solicitud de cambio de contraseña ha caducado. Debe solicitar una nueva. [The password is missing: please enter your new password.] => Falta la contraseña: por favor, introduce tu nueva contraseña. [The confirmation is empty: please fill in the password confirmation as well] => El campo de confirmación está vacío: por favor, rellena también el campo de confirmación de contraseña [The confirmation password doesn't match.] => La confirmación de contraseña no coincide. [The password is not in a valid format.] => El formato de contraseña no es válido. [An error occurred with your account, which prevents us from updating the new password. Please report this issue using the contact form.] => Se ha producido un error con su cuenta, lo que impide actualizar la nueva contraseña. Por favor, informe este problema utilizando el formulario de contacto. [Invoices are disabled in this shop.] => Las facturas están desactivadas en esta tienda. [The invoice was not found.] => Factura no encontrada. [No invoice is available.] => Factura no disponible. [Order return not confirmed.] => Devolución de pedido no confirmada. [Order return not found.] => Devolución de pedido no encontrada. [This product is no longer available.] => Este producto ya no esta disponible. [You do not have access to this product.] => No tiene acceso a este producto. [An error occurred while deleting the selected picture.] => Se ha producido un error al eliminar la imagen seleccionada. [An error occurred during the image upload process.] => Se ha producido un error durante el proceso de subida de la imagen. [Invalid message.] => Mensaje no válido. [You do not have access to this category.] => No tienes acceso a esta categoría. [The message cannot be blank.] => El mensaje no puede estar en blanco. [Invalid email address.] => Dirección de correo electrónico no válida. [Invalid message] => Mensaje no válido [There are not enough products in stock] => No hay suficientes productos en stock [This product is no longer available for sale.] => Este producto ya no está disponible. [Your address is incomplete, please update it.] => Su dirección está incompleta, por favor, actualícela. [You have no merchandise return authorizations.] => No tiene autorización para devoluciones de mercancía. ) [ShopFormsHelp] => Array ( [Enter a password to transform your guest account into a customer account.] => Introduzca una contraseña para transformar su cuenta de invitado en una cuenta de cliente. [Password input of at least 5 characters] => Contraseña de al menos 5 caracteres [At least 5 characters long] => Al menos 5 caracteres de longitud [.png .jpg .gif] => .png .jpg .gif [DD] => DD [MM] => MM [YYYY] => YYYY [Only letters and the dot (.) character, followed by a space, are allowed.] => Solo se permiten caracteres alfabéticos (letras) y el punto (.), seguidos de un espacio. [(E.g.: %date_format%)] => (Ejemplo: %date_format%) [Your password length must be between %d and %d] => La longitud de su contraseña debe ser entre %d y %d [Customer password is too weak] => La contraseña del cliente es demasiado débil [your@email.com] => su@email.com [Select reference] => Seleccionar referencia [optional] => opcional [How can we help?] => ¿Cómo podemos ayudarle? [Password input] => Contraseña [Don't forget to save your customization to be able to add to cart] => No olvide guardar su personalización para poder añadirla al carrito [Your message here] => Su mensaje aquí [250 char. max] => 250 caracteres como máximo [No selected file] => Ningún archivo seleccionado ) [ShopThemeActions] => Array ( [Sign in] => Iniciar sesion [Buy now] => Comprar [List] => Lista [Grid] => Red [Filters] => Filtros [Compare] => Comparar [Register] => Registrar [Out of stock] => Fuera de stock [In Stock] => En Stock [Add to compare] => Añadir a comparar [Availability] => Disponibilidad [compare] => comparar [Add to cart] => Añadir al carrito [Sign out] => Cerrar sesión [Filter By] => Filtrar por [Clear all] => Borrar todo [Remove] => Eliminar [Cart] => Carrito [Choose file] => Seleccionar archivo [Send] => Enviar [Subscribe] => Suscribirse [OK] => OK [Share] => Compartir [Proceed to checkout] => Finalizar compra [Continue shopping] => Continuar comprando [remove from cart] => eliminar del carrito [Show] => Mostrar [Hide] => Ocultar [Previous] => Anterior [Next] => Siguiente [View products] => Ver productos [Quick view] => Vista rápida [Quantity] => Cantidad [Remove Image] => Eliminar imagen [Save Customization] => Guardar Personalización [Filter] => Filtrar [Back to top] => Volver arriba [Select] => Seleccionar [Choose] => Elegir [Download] => Descargas [Cancel] => Cancelar [Continue] => Continuar [Edit] => Modificar [show details] => mostrar detalles [Add] => Añadir [Take advantage of our exclusive offers:] => Benefíciese de nuestras ofertas exclusivas: [edit] => Modificar [add new address] => Añadir nueva dirección [Checkout] => Tramitar Pedido [Create account] => Crear una cuenta [Save] => Guardar [Delete] => Eliminar [Update] => Actualizar [Add a new address] => Añadir nueva dirección [Create new address] => Crear nueva dirección [Reorder] => Pedir de nuevo [Print out] => Imprimir [Send reset link] => Enviar enlace de restablecimiento de contraseña [Back to login] => Volver a Inicio de sesión [Back to Login] => Volver a inicio [Change Password] => Cambiar la contraseña ) [ModulesWirepaymentAdmin] => Array ( [The %field% is invalid. Please enter a positive integer.] => El campo %field% no es válido. Introduzca un número entero positivo. [Bank address is required.] => Se requiere la dirección del banco. [Wire payment] => Pagos por transferencia bancaria [Accept wire payments by displaying your account details during the checkout.] => Acepte pagos por transferencia mostrando los detalles de su cuenta durante el pago. [Are you sure about removing these details?] => ¿Estás seguro de que quieres eliminar estos datos? [Account owner and account details must be configured before using this module.] => El titular y los datos de la cuenta deben ser configurados antes de utilizar este módulo. [No currency has been set for this module.] => No se ha establecido ninguna moneda para este módulo. [Account details are required.] => Los datos de la cuenta son requeridos. [Account owner is required.] => El titular de la cuenta es requerido. [Account details] => Datos de la cuenta [Account owner] => Titular de la cuenta [Such as bank branch, IBAN number, BIC, etc.] => Tales como: sucursal bancaria, código IBAN, BIC, etc. [Bank address] => Dirección sucursal bancaria [Customization] => Personalización [Reservation period] => Período de reserva [Number of days the items remain reserved] => Número de días en que los artículos permanecen reservados [Information to the customer] => Información al cliente [Information on the bank transfer (processing time, starting of the shipping...)] => Información sobre la transferencia bancaria (tiempo de procesado, iniciación del proceso de envío...) [Display the invitation to pay in the order confirmation page] => Mostrar la invitación para pagar en la página de confirmación del pedido [Your country's legislation may require you to send the invitation to pay by email only. Disabling the option will hide the invitation on the confirmation page.] => La legislación de tu país puede requerir que envíes la invitación para pagar por correo electrónico solamente. Si desactivas la opción, se oculta la invitación en la página de confirmación. [This module allows you to accept secure payments by bank wire.] => Este módulo permite aceptar pagos seguros por transferencia bancaria. [If the client chooses to pay by bank wire, the order status will change to 'Waiting for Payment'.] => Si el cliente elige pagar por transferencia bancaria, el estado del pedido cambiará a 'En espera de pago'. [That said, you must manually confirm the order upon receiving the bank wire.] => Por lo tanto, deberá confirmar el pedido en cuanto reciba la transferencia bancaria. ) [ModulesWirepaymentShop] => Array ( [Goods will be reserved %s day for you and we'll process the order immediately after receiving the payment.] => Los productos se reservarán %s día para usted y procesaremos el pedido inmediatamente después de recibir el pago. [%1$s (tax incl.)] => %1$s (impuestos incl.) [This payment method is not available.] => Este método de pago no está disponible. [Amount] => Importe [Name of account owner] => Nombre del titular de la cuenta [Please include these details] => Por favor, incluya estos detalles [Bank name] => Nombre del banco [Pay by bank wire] => Pago por transferencia bancaria [(order processing will be longer)] => (el trámite del pedido tomará más tiempo) [Your order on %s is complete.] => Su pedido en %s se ha completado. [Please send us a bank wire with:] => Por favor, realícenos una transferencia bancaria: [Please specify your order reference %s in the bankwire description.] => Por favor, incluya el número de referencia de su pedido %s en los detalles de la transferencia bancaria. [We've also sent you this information by e-mail.] => También le hemos enviado esta información por correo electrónico. [Your order will be sent as soon as we receive payment.] => Su pedido será enviado tan pronto como recibamos su pago. [If you have questions, comments or concerns, please contact our [1]expert customer support team[/1].] => Si tiene preguntas, comentarios o problemas, póngase en contacto con nuestro [1]experimentado equipo de atención al cliente[/1]. [Please transfer the invoice amount to our bank account. You will receive our order confirmation by email containing bank details and order number.] => Por favor, transfiera el importe de la factura a nuestra cuenta bancaria. Recibirá nuestra confirmación de pedido por correo electrónico con los datos bancarios y el número de pedido. [Goods will be reserved %s days for you and we'll process the order immediately after receiving the payment.] => Los bienes se reservarán %s días para usted y procesaremos el pedido inmediatamente tras las recepción del pago. [More information] => Más información [Bankwire] => Transferencia bancaria [Payment is made by transfer of the invoice amount to the following account:] => El pago se efectúa mediante la transferencia del importe de la factura a la siguiente cuenta: ) [ModulesCustomersigninAdmin] => Array ( [Customer "Sign in" link] => Iniciar sesión [Make your customers feel at home on your store, invite them to sign in!] => Haz que tus clientes se sientan como en casa en tu tienda, ¡invítalos a registrarse! [%firstname% %lastname%] => %firstname% %lastname% ) [ShopFormsLabels] => Array ( [Identification number] => Cédula [State] => Provincia [Alias] => Alias [Address] => Dirección [Address Complement] => Dirección Complementaria [Zip/Postal Code] => Código postal/Zip [City] => Ciudad [Country] => País [Phone] => Teléfono [Mobile phone] => Teléfono móvil [VAT number] => Número de IVA [Other] => Otro [First name] => Nombre [Last name] => Apellidos [Company] => Empresa [Social title] => Tratamiento [Birthdate] => Fecha de nacimiento [Email] => Dirección de correo electrónico [Password] => Contraseña [Subject] => Asunto [Order reference] => Referencia del pedido [Attachment] => Archivo adjunto [Message] => Mensaje [Email address] => Dirección de correo electrónico [Your email address] => Su dirección de correo electrónico [Please choose] => Seleccionar... [-- day --] => -- día -- [-- month --] => -- mes -- [-- year --] => -- año -- [Optional] => Opcional [Set your password:] => Establezca su contraseña: [Product] => Producto [-- please choose --] => -- por favor, seleccione -- [Order Reference:] => Referencia del pedido: [Email:] => Email: [New password] => Nueva contraseña [Confirmation] => Confirmación ) [ShopNavigation] => Array ( [my-account] => mi cuenta [My account] => Mi Cuenta [404 error] => Error 404 [Best sales] => Los más vendidos [Contact us] => Contacte con nosotros [Manufacturers] => Fabricantes [New products] => Novedades [Forgot your password] => Ha olvidado su contraseña [Prices drop] => Ofertas [Sitemap] => Mapa del sitio [Suppliers] => Proveedores [Address] => Dirección [Addresses] => Direcciones [Login] => Iniciar sesión [Registration] => Fecha de registro [Cart] => Carrito [Discount] => Descuento [Order history] => Historial de pedidos [Identity] => Datos personales [Order follow] => Seguimiento del pedido [Credit slip] => Factura por abono [Order] => Pedido [Search] => Buscar [Stores] => Tiendas [Guest tracking] => Seguimiento de pedidos de clientes invitados [Order confirmation] => Confirmación de pedido [This page cannot be found] => Página no encontrada [Our best sales] => Los más vendidos [Use our form to contact us] => Contáctenos [Shop powered by PrestaShop] => Tienda creada con PrestaShop [Brand list] => Listado de marcas [Our new products] => Novedades [Enter the e-mail address you use to sign in to receive an e-mail with a new password] => Introduzca la dirección de correo electrónico que utiliza a la hora de iniciar sesión, para recibir un correo electrónico con una nueva contraseña [On-sale products] => Productos en oferta [Lost ? Find what your are looking for] => ¿Perdido? Encuentre lo que está buscando [Suppliers list] => Listado de proveedores [page-not-found] => pagina-no-encontrada [best-sales] => mas-vendidos [contact-us] => contactenos [manufacturers] => fabricantes [new-products] => novedades [password-recovery] => recuperar-contraseña [prices-drop] => productos-rebajados [sitemap] => mapa del sitio [supplier] => proveedor [address] => direccion [addresses] => direcciones [login] => iniciar-sesion [registration] => registro [cart] => carrito [discount] => descuento [order-history] => historial-compra [identity] => datos-personales [order-follow] => seguimiento-pedido [credit-slip] => facturas-abono [order] => pedido [search] => busqueda [stores] => tiendas [guest-tracking] => seguimiento-pedido-invitado [order-confirmation] => confirmacion-pedido [Best sellers] => Los más vendidos [Brands] => Marcas [Brands list] => Lista de marcas [Our special products] => Nuestros productos especiales [best-sellers] => mas-vendidos [brands] => marcas [suppliers] => proveedores ) [ModulesCategorytreeShop] => Array ( [Product categories] => Tienda ) [ShopThemeCheckout] => Array ( [Price] => Precio [Checkout] => Verificar [Order summary] => Resumen del pedido [Qty] => Cantidad [Item] => Producto [Carrier] => Transporte [tax incl.] => impuestos incl. [tax excl.] => impuestos excl. [(additional cost of %giftcost% %taxlabel%)] => (coste adicional de %giftcost% %taxlabel%) [I would like my order to be gift wrapped %cost%] => Quiero mi pedido sea envuelto para regalo %cost% [Personal Information] => Datos Personales [I agree to the [terms of service] and will adhere to them unconditionally.] => Estoy de acuerdo con los [términos del servicio] y los acepto sin reservas. [%price% tax incl.] => %price% imp incl. [%price% tax excl.] => %price% impuestos excl. [Free] => Gratis [My Address] => Mi Dirección [Tax included] => Impuestos incluidos [Tax excluded] => Impuestos excluidos [Free shipping] => Envío gratuito [Guest order tracking] => Seguimiento de pedido de invitado [Order confirmation] => Confirmación de pedido [Product Successfully Added to Your Shopping Cart] => Producto añadido correctamente a su carrito [Discount(s)] => Descuento(s) [Shipping] => Transporte [Included taxes] => Impuestos incluidos [Taxes] => Impuestos [1 item] => 1 artículo [%count% items] => %count% artículos [A minimum shopping cart total of %amount% (tax excl.) is required to validate your order. Current cart total is %total% (tax excl.).] => Se necesita una compra mínima total de %amount% (impuestos exc.) para validar su pedido. En este momento el valor total de su carrito es de %total% (impuestos exc.). [Total] => Total [Total (tax incl.)] => Total (impuestos incl.) [Total (tax excl.)] => Total (impuestos excl.) [Total paid] => Total pagado [Subtotal] => Subtotal [Gift wrapping] => Embalaje para regalo [Discount] => Descuento [Shipping and handling] => Envío y manipulación [Tax] => Impuestos [Product successfully added to your shopping cart] => Producto añadido correctamente a su carrito de compra [Quantity:] => Cantidad: [There are %products_count% items in your cart.] => Hay %products_count% artículos en su carrito. [There is %products_count% item in your cart.] => Hay %products_count% artículo en su carrito. [Subtotal:] => Subtotal: [Shipping:] => Envío: [Shopping cart link containing %nbProducts% product(s)] => Enlace al carrito de la compra que tiene %nbProducts% productos [Cart] => Carrito [The minimum purchase order quantity for the product is %quantity%.] => La cantidad mínima en el pedido de compra para el producto es %quantity%. [Use this address for invoice too] => Utilizar esta dirección para facturas también [%productName% product quantity field] => cantidad del producto %productName% [Gift] => Regalo [There are no more items in your cart] => No hay más artículos en su carrito [Have a promo code?] => ¿Tiene un código promocional? [Promo code] => Código promocional [Close] => Cerrar [Create an account] => Crear una cuenta [(optional)] => (opcional) [And save time on your next order!] => ¡Y ahorre tiempo en su próximo pedido! [Order items] => Artículos del pedido [Unit price] => Precio unitario [Total products] => Total productos [%product_count% item in your cart] => %product_count% artículo en su carrito [%products_count% items in your cart] => %products_count% artículos en su carrito [Shipping Method] => Método de envío [Addresses] => Direcciones [Please check your order before payment] => Por favor, revise su pedido antes de realizar el pago [Your Delivery Address] => Su dirección de entrega [Your Invoice Address] => Su dirección de facturación [The selected address will be used as your personal address (for invoice).] => La dirección seleccionada se utilizará como su dirección personal (para la facturación). [The selected address will be used both as your personal address (for invoice) and as your delivery address.] => La dirección seleccionada se utilizará tanto como de dirección personal (para la factura) como de dirección de entrega. [Shipping Address] => Dirección de envío [Billing address differs from shipping address] => La dirección de facturación difiere de la dirección de entrega [Transaction amount has been correctly updated] => El importe de la transacción se ha actualizado correctamente [No payment needed for this order] => Ningún pago necesario para este pedido [Selected] => Seleccionado [Unfortunately, there are no payment method available.] => Desafortunadamente, no hay métodos de pago disponibles. [By confirming the order, you certify that you have read and agree with all of the conditions below:] => Al confirmar el pedido, certifica que ha leído y acepta en su totalidad las siguientes condiciones: [Place order] => Realizar pedido [Please make sure you've chosen a [1]payment method[/1] and accepted the [2]terms and conditions[/2].] => Por favor, asegúrese de haber escogido un [1]método de pago[/1] y de haber aceptado los [2]términos y condiciones[/2]. [Order with an obligation to pay] => Pedido con obligación de pago [If you sign out now, your cart will be emptied.] => Si cierra sesión ahora, se vaciará su carrito. [Order as a guest] => Pedir como invitado [If you would like to add a comment about your order, please write it in the field below.] => Si desea dejarnos un comentario acerca de su pedido, por favor, escríbalo a continuación. [I would like to receive my order in recycled packaging.] => Quiero recibir mi pedido en embalaje reciclado. [If you'd like, you can add a note to the gift:] => Si lo desea, puede añadir una nota al regalo: [Unfortunately, there are no carriers available for your delivery address.] => Desafortunadamente, no disponemos de ningún transportista disponible para su dirección de envío. [Shopping Cart] => Carrito [Your order is confirmed] => Su pedido está confirmado [An email has been sent to your mail address %email%.] => Se ha enviado un email a su dirección de correo electrónico %email%. [You can also [1]download your invoice[/1]] => También puede [1]descargar su factura[/1] [Order details] => Detalles del pedido [Order reference: %reference%] => Referencia de pedido: %reference% [Payment method: %method%] => Método de pago: %method% [Shipping method: %method%] => Método de envío: %method% [Save time on your next order, sign up now] => Ahorre tiempo en su próximo pedido, regístrese ahora [Quantity] => Cantidad [Code] => Código [Description] => Descripción [Value] => Valor [Minimum] => Mínimo [Cumulative] => Acumulativo [Expiration date] => Fecha de expiración [Name] => Nombre [Payment] => Pago [Order reference] => Referencia del pedido [Date] => Fecha [Total price] => Precio total [Status] => Estado [Invoice] => Factura [Payment method] => Método de pago [Delivery address %alias%] => Dirección de entrega %alias% [Invoice address %alias%] => Dirección de facturación %alias% [Weight] => Peso [Shipping cost] => Costo de envío [Tracking number] => Número de seguimiento ) [ShopThemeGlobal] => Array ( [All] => Todos [Sort by] => Ordenar por [View] => Ver [Undefined] => Indefinido [Straight rows of keys are easy to guess] => Una serie seguida de teclas de la misma fila es fácil de adivinar [Short keyboard patterns are easy to guess] => Los patrones de teclado cortos son fáciles de adivinar [Use a longer keyboard pattern with more turns] => Usa un patrón de teclado más largo y con más giros [Repeats like "aaa" are easy to guess] => Las repeticiones como «aaa» son fáciles de adivinar [Repeats like "abcabcabc" are only slightly harder to guess than "abc"] => Las repeticiones como "abcabcabc" son solo un poco más difíciles de adivinar que "abc" [Sequences like abc or 6543 are easy to guess] => Las secuencias como abc o 6543 son fáciles de adivinar [Recent years are easy to guess] => Los años recientes son fáciles de adivinar [Dates are often easy to guess] => Las fechas suelen ser fáciles de adivinar [This is a top-10 common password] => Esta es una de las 10 contraseñas más comunes [This is a top-100 common password] => Esta es una de las 100 contraseñas más comunes [This is a very common password] => Esta contraseña es muy común [This is similar to a commonly used password] => Esta contraseña es similar a otras contraseñas muy usadas [A word by itself is easy to guess] => Una palabra que por sí misma es fácil de adivinar [Names and surnames by themselves are easy to guess] => Los nombres y apellidos completos son fáciles de adivinar [Common names and surnames are easy to guess] => Los nombres comunes y los apellidos son fáciles de adivinar [Use a few words, avoid common phrases] => Usa varias palabras, evita frases comunes [No need for symbols, digits, or uppercase letters] => No se necesitan símbolos, dígitos o letras mayúsculas [Avoid repeated words and characters] => Evita repetir palabras y caracteres [Avoid sequences] => Evita secuencias [Avoid recent years] => Evita años recientes [Avoid years that are associated with you] => Evita años que puedan asociarse contigo [Avoid dates and years that are associated with you] => Evita años y fechas que puedan asociarse contigo [Capitalization doesn't help very much] => Las mayúsculas no ayudan mucho [All-uppercase is almost as easy to guess as all-lowercase] => Todo en mayúsculas es casi tan fácil de adivinar como en minúsculas [Reversed words aren't much harder to guess] => Las palabras invertidas no son mucho más difíciles de adivinar [Predictable substitutions like '@' instead of 'a' don't help very much] => Las sustituciones predecibles como usar '@' en lugar de 'a' no ayudan mucho [Add another word or two. Uncommon words are better.] => Añade una o dos palabras más. Es mejor usar palabras poco habituales. [Sequences like "abc" or "6543" are easy to guess] => Las secuencias como "abc" o "6543" son fáciles de adivinar [Predictable substitutions like "@" instead of "a" don't help very much] => Las sustituciones predecibles como usar "@" en lugar de "a" no ayudan mucho [Yes] => Sí [No] => No [None] => Ninguno [Very weak] => Muy débil [Weak] => Débil [Average] => Promedio [Strong] => Fuerte [Very strong] => Muy fuerte [Merchandise returns] => Devoluciones de mercancía [The page you are looking for was not found.] => La página que busca no se ha encontrado. [Our Offers] => Nuestras ofertas [Log in] => Iniciar sesión [Create new account] => Crear nueva cuenta [Monday] => Lunes [Tuesday] => Martes [Wednesday] => Miércoles [Thursday] => Jueves [Friday] => Viernes [Saturday] => Sábado [Sunday] => Domingo [Brands] => Marcas [Home] => Inicio [Sort by:] => Ordenar por: [Close] => Cerrar [Store information] => Información de la tienda [Addresses] => Direcciones [Active filters] => Filtros activos [(no filter)] => (sin filtro) [(tax included)] => (impuestos incluidos) [(tax excluded)] => (impuestos excluidos) [(tax incl.)] => (impuestos inc.) [(tax excl.)] => (impuestos excl.) [Tax included] => Impuestos incluidos [Tax excluded] => Impuestos excluidos [New] => Nuevo [Contact us] => Contacte con nosotros [Call us: [1]%phone%[/1]] => Llámenos: [1]%phone%[/1] [Call us:] => Llámenos: [Fax:] => Fax: [Email us:] => Envíenos un mensaje de correo electrónico: [Fax: [1]%fax%[/1]] => Fax: [1]%fax%[/1] [Currency:] => Moneda: [Currency dropdown] => Selector desplegable de moneda [Get our latest news and special sales] => Infórmese de nuestras últimas noticias y ofertas especiales [Carousel container] => Contenedor carrusel [Carousel buttons] => Botones del carrusel [Previous] => Anterior [Next] => Siguiente [Language:] => Idioma: [Language dropdown] => Selector desplegable de idioma [%label%:] => %label%: [Sort by selection] => Selector Ordenar por [%copyright% %year% - Ecommerce software by %prestashop%] => %copyright% %year% - Software Ecommerce desarrollado por %prestashop% [List of sub categories in %name%:] => Listado de subcategorías en %name%: [List of pages in %category_name%:] => Listado de páginas en %category_name%: [Sitemap] => Mapa del sitio [Our stores] => Nuestras tiendas [About and Contact] => Acerca de y Contacto [Date] => Fecha [Status] => Estado [You are not allowed to access this page.] => No tienes permiso para acceder a esta página. [403 Forbidden] => 403 Acceso Denegado [We'll be back soon.] => Estaremos de vuelta en breve. [This page could not be found] => No se encontró la página [Try to search our catalog, you may find what you are looking for!] => Intente buscar en nuestro catálogo, ¡puede encontrar lo que está buscando! [You cannot access this store from your country. We apologize for the inconvenience.] => No puede acceder a nuestra tienda desde su país. Sentimos los inconvenientes. ) [ModulesStatsbestproductsAdmin] => Array ( [An empty record-set was returned.] => Se devolvió un conjunto de registros vacío. [Price sold] => Precio de venta [Quantity sold in a day] => Cantidad vendida en un día [Page views] => Páginas vistas [Best-selling products] => Productos más vendidos [Enrich your stats with a small list of your best-sellers to better know your customers.] => Mejora tus estadísticas con un listado pequeño de tus productos que mejor venden para conocer mejor a tus clientes. ) [ModulesCrosssellingShop] => Array ( [Customers who bought this product also bought:] => Los clientes que adquirieron este producto también compraron: ) [ModulesNewproductsAdmin] => Array ( [New products block] => Bloque de novedades [Displays a block featuring your store's newest products.] => Muestra un bloque con los nuevos productos añadidos en tu tienda. [Please complete the "products to display" field.] => Por favor, rellena el campo "productos a mostrar". [Invalid number.] => Número no válido. [Products to display] => Productos a mostrar [Define the number of products to be displayed in this block.] => Determina el número de productos que se mostrarán en este bloque. [Number of days for which the product is considered 'new'] => Número de días en los que el producto es considerado una 'novedad' [Highlight your store's newest products, display a block on the homepage and let the visitors know about your latest news.] => Destaca los productos más nuevos de tu tienda, muestra un bloque en la página de inicio y deja que los visitantes conozcan tus últimas noticias. ) [EmailsSubject] => Array ( [Your guest account has been transformed into a customer account] => Su cuenta de invitado ha sido transformada en una cuenta de cliente [Order confirmation] => Confirmación de pedido [New voucher for your order %s] => Nuevo cupón de descuento correspondiente a su pedido %s [Log: You have a new alert from your shop] => Registro: Tienes una nueva alerta desde tu tienda [Welcome!] => ¡Bienvenido! [Package in transit] => Pedido en tránsito [The virtual product that you bought is available for download] => El producto virtual que ha comprado está disponible para descargar [Fwd: Customer message] => Re: Mensaje del cliente [An answer to your message is available #ct%thread_id% #tc%thread_token%] => Hay una respuesta disponible a su mensaje #ct%thread_id% #tc%thread_token% [Import complete] => Importación completada [Your new password] => Su nueva contraseña [Your order return status has changed] => El estado de devolución de su pedido ha cambiado [Message from a customer] => Mensaje de un cliente [Password query confirmation] => Confirmación de contraseña [Message from contact form] => Mensaje desde el formulario de contacto [Your message has been correctly sent #ct%thread_id% #tc%thread_token%] => Su mensaje se ha enviado correctamente #ct%thread_id% #tc%thread_token% [Your message has been correctly sent] => Su mensaje se ha enviado correctamente [Product available] => Producto disponible [New order : #%d - %s] => Nuevo pedido: #%d - %s [Product out of stock] => Producto fuera de stock [Stock coverage] => Cobertura de stock [New return from order #%d - %s] => Nueva devolución del pedido #%d - %s [Your order has been changed] => Su pedido se ha modificado [Newsletter voucher] => Cupón de descuento del Boletín de Noticias [Newsletter confirmation] => Confirmación de la suscripción a nuestro Boletín de noticias [Email verification] => Verificación de dirección de correo electrónico [Process the payment of your order] => Procesar el pago de su compra [New credit slip regarding your order] => Nueva factura por abono relacionada con su pedido [New voucher for your order #%s] => Nuevo cupón de descuento correspondiente a su pedido %s [New message regarding your order] => Nuevo mensaje relacionado con su pedido ) [ModulesProductcommentsShop] => Array ( [Deleted account] => Cuenta eliminada [You need to be [1]logged in[/1] or [2]create an account[/2] to post your review.] => Necesita estar [1]logged in[/1] o [2]create an account[/2] para publicar su reseña. [You are not allowed to post a review at the moment, please try again later.] => En estos momento no puede publicar una reseña, inténtalo de nuevo más tarde. [Title cannot be empty] => El título no puede estar vacío [Title cannot be more than %s characters] => El título no puede tener más de %s caracteres [Customer name cannot be empty] => El nombre del cliente no puede estar vacío [Customer name cannot be more than %s characters] => El nombre del cliente no puede tener más de %s caracteres [Criterions not available] => Criterios no disponibles. [You need to be logged in to report a review.] => Debe iniciar sesión para publicar una reseña. [You already reported this review as abusive.] => Ya has reportado esta reseña como abusiva. [Cannot find the requested product review.] => No se pudo encontrar la reseña del producto solicitado. [This feature is not enabled.] => Esta función no está disponible. [You need to be [1]logged in[/1] or [2]create an account[/2] to give your appreciation of a review.] => Necesita estar [1]logged in[/1] o [2]create an account[/2] para dar su agradecimiento a una reseña. [OK] => OK [Grade] => Calificación [No] => No [Yes] => Sí [Be the first to write your review] => Sea el primero en escribir una reseña [No customer reviews for the moment.] => No hay reseñas de clientes en este momento. [Sorry, your review cannot be posted.] => Lo sentimos, su reseña no pudo ser publicada. [Title] => Tratamiento [Your name] => Su nombre [Review] => Reseña [Required fields] => Campos requeridos [Cancel] => Cancelar [Send] => Enviar [Your comment has been submitted and will be available once approved by a moderator.] => Su comentario ha sido añadido y estará disponible una vez sea aprobado por un moderador. [Your comment has been added!] => ¡Su comentario ha sido añadido! [Review sent] => Reseña enviada [Your review cannot be sent] => Su reseña no pudo ser enviada [Write your review] => Escriba su propia reseña [Read user reviews] => Leer las reseñas de los usuarios [By %1$s] => Por %1$s [Report abuse] => Reportar abuso [Sorry, your review appreciation cannot be sent.] => Lo sentimos, su agradecimiento a la reseña no pudo ser enviado. [Sorry, your abuse report cannot be sent.] => Lo sentimos, su reporte de abuso no pudo ser enviado. [Comments] => Comentarios [Your review appreciation cannot be sent] => Su agradecimiento a la reseña no pudo ser enviado [Report comment] => Reportar comentario [Are you sure that you want to report this comment?] => ¿Está seguro de que quiere denunciar este comentario? [Report sent] => Reporte enviado [Your report has been submitted and will be considered by a moderator.] => Su reporte ha sido enviado y será considerada por un moderador. [Your report cannot be sent] => Su reporte no pudo ser enviado ) [AdminGlobal] => Array ( [Logo] => Logotipo [Amount] => Importe [Product] => Producto [Tax excluded] => Impuestos excluidos [Tax included] => Impuestos incluidos [Value] => Valor [From] => Desde [To] => A [Actions] => Acciones [Hour] => Hora [Status] => Estado [Description] => Descripción [Code] => Código [Priority] => Prioridad [Brands] => Marcas [Suppliers] => Proveedores [Attributes] => Atributos [Selected] => Seleccionado [Unselected] => No seleccionado [Stock] => Stock [Discounts] => Descuentos [Unit price] => Precio unitario [Zone] => Zona [result(s)] => resultado(s) [Email] => Dirección de correo electrónico [Subject:] => Asunto: [Day] => Día [Month] => Mes [Year] => Año [Discount] => Descuento [Password] => Contraseña [Email address] => Dirección de correo electrónico [Forgot your password?] => ¿Olvidó su contraseña? [Next] => Siguiente [Bulk actions] => Acciones Agrupadas [Module] => Módulo [Quantity] => Cantidad [Action] => Acción [Category] => Categoría [Supplier] => Proveedor [Brand] => Marca [Attribute] => Atributo [Features] => Características [Type] => Tipo [or] => o [and] => y [Feature] => Característica [Reference] => Referencia [Products] => Productos [All] => Todas [Shop group] => Grupo de tiendas [Store] => Tienda [Total] => Total [Messages] => Mensajes [Options] => Opciones [Back] => Atrás [Modules] => Módulos [Carts] => Carritos [Catalog] => Catálogo [Invoices] => Facturas [All stores] => Todas las tiendas [From:] => Desde: [Total:] => Total: [All shops] => Todas las tiendas [Help] => Ayuda [Default] => Predeterminado [Miscellaneous] => Miscelánea [(tax excl.)] => (impuestos excl.) [Drop-down list] => Lista desplegable [Radio buttons] => Botones de radio [Values] => Valores [MultiStore] => Multitienda [Previous] => Anterior [No tax] => Sin impuestos [No Tax] => Sin impuestos [Invalid characters:] => Caracteres no válidos: [30 day] => 30 días [30 days] => 30 días [Date of birth] => Fecha de nacimiento [Last name] => Apellidos [First name] => Nombre [Social title] => Tratamiento [Stores] => Tiendas [Width] => Anchura [Height] => Altura [Customers] => Clientes [Depth] => Profundidad [Mobile] => Móvil [Dashboard] => Cuadro de mando [?] => ? [Birth date] => Fecha de nacimiento [Search results] => Resultados de la búsqueda [Company] => Empresa [Countries] => Países [All currencies] => Todas las monedas [All groups] => Todos los grupos [Calendar] => Calendario [To:] => Hasta: [Week] => Semana [Never] => Nunca [Fax] => Fax [Note] => Nota [Phone] => Teléfono [Zip/Postal code] => Código postal/Zip [DNI] => DNI [Class] => Clase [Menus] => Menús [Home] => Inicio [Parent] => Padre (Pestaña) [30 Days] => 30 días [Abandoned Carts] => Carritos abandonados [Configuration] => Configuración [Configure] => Configurar [Tax excl.] => Imp. excl. [Orders] => Pedidos [Sales] => Ventas [Conversion Rate] => Tasa de conversión [Visits] => Visitas [Settings updated.] => Configuración actualizada. [By name] => Por nombre [By position] => Por posición [Descending] => Descendente [Ascending] => Ascendente [Lastname] => Apellidos [Firstname] => Nombre [Gender] => Género [Enabled] => Activado [Disabled] => Desactivado [Yes] => Sí [No] => No [None] => Ninguno [Name] => Nombre [Categories] => Categorías [ID] => ID [Pages] => Páginas [Meta title] => Meta-título [URL] => URL [Maximum image size: %s.] => Tamaño máximo de la imagen: %s. [Shop] => Tienda [Shop association] => Tienda asociada [Hook] => Gancho [Delete] => Eliminar [Link] => Enlace [Label] => Etiqueta [Save] => Guardar [Last Name] => Apellidos [First Name] => Nombre [CSV Export] => Exportar CSV [Displaying %1$s of %2$s] => Mostrando %1$s de %2$s [Quantity sold] => Cantidad vendida [Edit] => Modificar [images] => Imágenes [Available quantity for sale] => Cantidad disponible para la venta [Item] => Artículo [Images] => Imágenes [Settings updated] => Configuración actualizada [Average price] => Precio promedio [Percentage] => Porcentaje [customers] => Clientes [Guide] => Guía [Filter] => Filtrar [Products bought:] => Productos comprados: [All countries] => Todos los países [Today] => Hoy [All Time] => Todo el tiempo [Average Order Value] => Valor promedio del pedido [Tax incl.] => Imp. incl. [%firstname% %lastname%] => %firstname% %lastname% [Hours] => Horas [Days] => Días [Text] => Texto [Percent] => Porcentaje [(deleted)] => (eliminado) [Size] => Tamaño [API access state] => Estado de acceso a la API [Filename] => Nombre del archivo [PDF] => PDF [Customer thread] => Conversación de cliente [Private] => Privado [Last message] => Último mensaje [Shop context] => Contexto de tienda [In transit] => En tránsito [Delete from store] => Eliminar de la tienda [Search title] => Buscar título [Mobile Phone] => Teléfono móvil [%s: %s] => %s: %s [Always] => Siempre [Enable gravatar] => Habilitar Gravatar [Avatar] => Avatar [Resource] => Recurso [Display error page with 404 response] => Mostrar página de error con respuesta 404 [Display error page with 410 response] => Mostrar página de error con respuesta 410 [Display product as discontinued with 200 response] => Mostrar producto como descontinuado con respuesta 200 [Display product as discontinued with 404 response] => Mostrar producto como descontinuado con respuesta 404 [Display product as discontinued with 410 response] => Mostrar producto como descontinuado con respuesta 410 [-] => - [,] => , [Required] => Requerido [All customers] => Todos los clientes [%] => % [New] => Nuevo [Existing] => Existente [Format: 2011-12-31 (inclusive).] => Formato: 2011-12-31 (inclusive). [tax incl.] => impuestos incl. [Cancel] => Cancelar [Apply changes to all associated stores] => Aplicar cambios a todas las tiendas asociadas [Not Required] => No requerido [Apply to:] => Aplicar a: [Apply to all customers] => Aplicar a todos los clientes [All combinations] => Todas las combinaciones [Date & Time] => Fecha y hora [Start date] => Fecha inicial [YY-MM-DD] => YY-MM-DD [End date] => Fecha final [No records found] => Ningún registro encontrado [Active] => Activo [Inactive] => Inactivo [Deleted customer] => Cliente eliminado [Settings] => Ajustes [View] => Ver [Meta keywords] => Meta keywords [Meta description] => Meta descripción [General] => Configuración [Processing...] => Procesando... [%inputId% Minimum Input] => valor mínimo de %inputId% [%inputId% Maximum Input] => valor máximo de %inputId% [Not filtered] => Sin filtrar [Equals] => Es igual a [Below] => Por debajo de [Above] => Por encima de [Inside range] => Dentro del rango [Version] => Versión [Multistore] => Multitienda [Page] => Página [Layout] => Aspecto [Selection] => Selección [Currencies] => Monedas [Example] => Ejemplo [Language] => Idioma [Languages] => Idiomas [Advanced] => Avanzado [Taxes] => Impuestos [Bulk Actions] => Acciones agrupadas [Customized] => Personalizado [Inherited] => Heredado [No results found for] => No se encontraron resultados para [Searching for] => Buscando por [Edit color] => Editar color [Disable %product_name% input] => Desactivar %product_name% [Enable %product_name% input] => Activar %product_name% [N/A] => No disponible [Quick navigation] => Navegación Rápida [Price] => Precio [Position] => Posición [Image] => Imagen [Min] => Mín. [Max] => Máx. [%inputId% select] => %inputId% [%inputId% input] => %inputId% [SQL query] => Consulta SQL [Online] => En línea [Offline] => Fuera de línea [to] => hasta [For] => Para [Customer] => Cliente [Currency] => Moneda [Period] => Periodo [Country] => País [Group] => Grupo [Are you sure you want to delete the selected item(s)?] => ¿Estás seguro de que quieres eliminar el(los) elemento(s) seleccionado(s)? [File] => Archivo [Friendly URL] => URL amigable [Displayed] => Mostrado [SEO preview] => Previsualizar SEO [Here is a preview of how your page will appear in search engine results.] => Esta es una vista previa de como aparecerá tu página en los resultados de los motores de búsqueda. [Performance] => Rendimiento [State] => Estado [Address] => Dirección [Address (2)] => Dirección (2) [City] => Ciudad [Other] => Otro [Mobile phone] => Teléfono móvil [Home phone] => Teléfono fijo [tax excl.] => impuestos excl. [Units] => Unidades [Generate combinations for all stores] => Generar combinaciones para todas las tiendas [Unlimited] => Ilimitado [Duration] => Duración [Specific price deletion] => Eliminación de precio específico [Are you sure you want to delete this specific price?] => ¿Seguro que quieres eliminar este precio específico? [Edit specific price] => Editar precio específico [Groups] => Grupos [Newsletter] => Boletín [Social Title] => Tratamiento [Subject] => Asunto [Template] => Plantilla [Name:] => Nombre: [Addresses] => Direcciones [Delivery] => Entrega [Remove] => Eliminar [Toggle] => Alternar [Summary] => Resumen [Invoice] => Factura [Combination] => Combinación [Carrier] => Transportista [Message history with %name%] => Historial de mensajes con %name% [Message history] => Historial de mensajes [Products in pack] => Productos en el pack [Package item] => Artículo del paquete [Available] => Disponible [Combinations] => Combinaciones [Email:] => Email: [More actions] => Más acciones [from] => de [at] => en [Date] => Fecha [Message] => Mensaje [Me] => Yo [Details] => Datos [Payment] => Pago [Employee] => Empleado [Warning] => Advertencia [Order] => Pedido [Weight] => Peso [Gift message:] => Mensaje del regalo: [Keywords] => Palabras clave [Tax] => Impuestos [(%count% more)] => (%count% más) [Added] => Añadido [Removed] => Eliminado [Current store] => Tienda actual [Title] => Tratamiento [File name] => Nombre del archivo [%count% file(s)] => %count% archivo(s) [Loading...] => Cargando... [%count% errors] => %count% errores [Product name] => Artículo ) [ModulesStatsregistrationsAdmin] => Array ( [Customer accounts] => Cuentas cliente [Adds a registration progress tab to the Stats dashboard.] => Añade una pestaña de progreso de registro al Panel de control de Estadísticas. [Number of visitors who stopped at the registering step:] => Número de visitantes que se detuvieron en el proceso de registro: [Number of visitors who placed an order directly after registration:] => Número de visitantes que realizaron un pedido directamente después del registro: [Total customer accounts:] => Total de cuentas cliente: [Number of customer accounts created] => Número de cuentas clientes creadas [The total number of accounts created is not in itself important information. However, it is beneficial to analyze the number created over time. This will indicate whether or not things are on the right track.] => El número total de cuentas creadas no es en sí misma información importante. Sin embargo, es interesante analizar la cantidad creada en un cierto plazo. Esto indicará de una manera u otra si las cosas van por buen camino. [How to act on the registrations' evolution?] => ¿Cómo actuar sobre la evolución de los registros? [If you let your shop run without changing anything, the number of customer registrations should stay stable or show a slight decline.] => Si dejas que tu tienda funcione sin cambiar nada, el número de registros de clientes debe permanecer estable o mostrar un ligero descenso. [A significant increase or decrease in customer registration shows that there has probably been a change to your shop. With that in mind, we suggest that you identify the cause, correct the issue and get back in the business of making money!] => Un aumento o dismininución significativa de registros de clientes muestra que probablemente hubo un cambio en tu tienda. Por lo tanto, debes identificarlo y dar marcha atrás si ha habido una disminución de suscripciones, ¡o continuar con éste si es beneficioso! [Here is a summary of what may affect the creation of customer accounts:] => A continuación se muestra un resumen de factores que pueden influir en la creación de cuentas cliente: [An advertising campaign can attract an increased number of visitors to your online store. This will likely be followed by an increase in customer accounts and profit margins, which will depend on customer "quality." Well-targeted advertising is typically more effective than large-scale advertising... and it's cheaper too!] => Una campaña publicitaria puede atraer un mayor número de visitantes a tu tienda en línea. Esto probablemente será seguido por un aumento en las cuentas de los clientes y los márgenes de beneficio, que dependerá de la "calidad" del cliente. La publicidad bien orientada suele ser más efectiva que la publicidad a gran escala... ¡y también es más barata! [Specials, sales, promotions and/or contests typically demand a shoppers' attentions. Offering such things will not only keep your business lively, it will also increase traffic, build customer loyalty and genuinely change your current e-commerce philosophy.] => Ofertas, promociones y/o concursos suelen crear grandes espectativas y curiosidad en los compradores. Ofreciendo tales cosas no sólo mantendrás tu negocio animado, sino que también aumentarás el tráfico, construirás la lealtad del cliente y cambiarás genuinamente tu filosofía actual de comercio electrónico. [Design and user-friendliness are more important than ever in the world of online sales. An ill-chosen or hard-to-follow graphical theme can keep shoppers at bay. This means that you should aspire to find the right balance between beauty and functionality for your online store.] => El diseño y la accesibilidad son más importantes que nunca: una mala accesibilidad o un tema gráfico mal elegido, puede hacer que tus visitantes se vayan. Esto significa que tienes que encontrar pra tu tienda en línea, un equilibrio perfecto entre belleza y funcionalidad. [CSV Export] => Exportar CSV ) [ModulesStatsdataAdmin] => Array ( [Data mining for statistics] => Explotación de datos para las estadísticas [This module must be enabled if you want to use statistics.] => Este módulo debe estar activado si quieres utilizar las estadísticas. [Save page views for each customer] => Guardar las páginas vistas por cada cliente [Storing customer page views uses a lot of CPU resources and database space. Only enable if your server can handle it.] => Almacenar las páginas visitadas por los clientes utiliza una gran cantidad de recursos de CPU y espacio de la base de datos. Actívalo sólo si tu servidor puede soportarlo. [Save global page views] => Guardar las vistas de página globales [Global page views uses fewer resources than customer's, but it uses resources nonetheless.] => Las vistas de página globales utilizan menos recursos que las de los clientes, pero también utilizan una cantidad considerable de recursos. [Plugins detection] => Detección de plug-ins [Plugins detection loads an extra 20 kb JavaScript file once for new visitors.] => La detección de plug-ins carga 20 kb adicionales al archivo JavaScript por cada nuevo visitante. [Collect as much information as possible to enrich your stats and run your business further.] => Recopile la mayor cantidad de información posible para mejorar las estadísticas y llevar tu negocio más lejos. ) [AdminNotificationsInfo] => Array ( [This field will be modified for all your shops.] => Este campo se modificará para todas tus tiendas. [This field will be modified for all shops in this shop group:] => Este campo se modificará para todas tus tiendas en este grupo de tiendas: [This field will be modified for this shop:] => Este campo se modificará para esta tienda: [Delete selected] => Eliminar selección [Delete selected items?] => ¿Eliminar los elementos seleccionados? [Delete selected item?] => ¿Eliminar el elemento seleccionado? [Forbidden characters:] => Caracteres prohibidos: [Note that this feature is only available in "all stores" context. It will be added to all your stores.] => Ten en cuenta que esta función solo está disponible en el contexto de todas las tiendas. Se añadirá a todas tus tiendas. [Empty recordset returned.] => Se devolvió un conjunto de registros vacío. [Empty recordset returned] => Se devolvió un conjunto de registros vacío [Note that this page is available in all shops context only, this is why your context has just switched.] => Tenga en cuenta que esta página está disponible solo en el contexto de todas las tiendas, por eso, su contexto acaba de cambiar. [Note that this feature is available in all shops context only. It will be added to all your stores.] => Tenga en cuenta que esta función solo está disponible en el contexto de todas las tiendas. Se añadirá a todas tus tiendas. [This product is not associated with the store selected in the multistore header, please select another one.] => Este producto no está asociado a la tienda seleccionada en el encabezado multitienda, por favor seleccione otra. [This page is only compatible in a single store context. To access the page, please select a store or [1]disable the multistore feature[/1].] => Esta página solo es compatible en un contexto de una sola tienda. Para acceder a la página, seleccione una tienda o [1]desactive la función multitienda[/1]. [This page is only compatible in a single-store context. Please select a store in the multistore header.] => Esta página solo es compatible en un contexto de una sola tienda. Para acceder a la página, selecciona una tienda desde el encabezado multitienda. [Key should be at least %length% characters long.] => La clave debe tener al menos %length% caracteres. [The key must be %length% characters long.] => La clave debe tener %length% caracteres. [Password should be at least %length% characters long.] => La contraseña debe tener al menos %length% caracteres. [Invalid characters: %s] => Caracteres no válidos: %s [Note that this page is available in a single shop context only. Switch context to work on it.] => Tenga en cuenta que esta página solo está disponible en el contexto de una sola tienda. Cambie de contexto para trabajar en ello. [Invalid characters:] => Caracteres no válidos: ) [ModulesStatssalesAdmin] => Array ( [Sales and orders] => Ventas y pedidos [Enrich your stats, add graphics presenting the evolution of your sales and orders.] => Mejora tus estadísticas, añade gráficos que presentan la evolución de tus ventas y pedidos. [About order statuses] => Sobre los estados de los pedidos [In your Back Office, you can modify the following order statuses: Awaiting Check Payment, Payment Accepted, Preparation in Progress, Shipping, Delivered, Canceled, Refund, Payment Error, Out of Stock, and Awaiting Bank Wire Payment.] => En tu Back Office, puedes modificar los siguientes estados del pedido: En espera de pago por cheque, Pago aceptado, Preparación en curso, Enviado, Entregado, Cancelado, Reembolsado, Error en el pago, Productos fuera de stock y En espera de pago por transferencia bancaria. [These order statuses cannot be removed from the Back Office; however you have the option to add more.] => Estos estados no pueden eliminarse desde el Back Office, sin embargo puedes añadir otros nuevos. [The following graphs represent the evolution of your shop's orders and sales turnover for a selected period.] => Las siguientes gráficas representan la evolución de pedidos y ventas facturadas de tu tienda en el periodo seleccionado. [You should often consult this screen, as it allows you to quickly monitor your shop's sustainability. It also allows you to monitor multiple time periods.] => Deberías consultar esta pantalla a menudo ya que te permite monitorizar rápidamente la sostenibilidad de tu tienda. Puedes seleccionar varios periodos de tiempo. [Only valid orders are graphically represented.] => Sólo los pedidos válidados son representados gráficamente. [Orders placed:] => Pedidos realizados: [CSV Export] => Exportar CSV [Sales:] => Ventas: [You can view the distribution of order statuses below.] => Puedes ver la distribución de estados de los pedidos a continuación. [No orders for this period.] => No hay pedidos para este periodo [Orders placed] => Pedidos realizados [Products bought] => Productos comprados [Products:] => Productos: [Sales currency: %s] => Moneda de venta: %s [Percentage of orders per status.] => Porcentaje de pedidos por estado. ) [AdminNotificationsError] => Array ( [Unable to update settings.] => No se puede actualizar la configuración. [There is %d error.] => Hay %d error. [There are %d errors.] => Hay %d errores. [There are %d warnings.] => Hay %d advertencias. [%1$s on line %2$s in file %3$s] => %1$s en línea %2$s en archivo %3$s [Property %s is empty.] => La propiedad %s está vacía. [The %s field is required.] => El campo %s es requerido. [This class name does not exist.] => Este nombre de clase no existe. [This property does not exist in the class or is forbidden.] => Esta propiedad no existe en la clase o está prohibida. [This association has too many elements.] => Esta asociación contiene ya demasiados elementos. [This name is not allowed.] => Este nombre no está permitido. [Syntax error with this pattern.] => Error de sintaxis con este patrón. [This key has already been used.] => Esta clave ya ha sido utilizada. [The %s field (in tab %s) is required.] => El campo %s (en la pestaña %s) es requerido. [[%s] is not a valid configuration key] => [%s] no es una clave de configuración válida [Cannot parse feed.] => No se puede analizar el feed. [No default currency] => No hay moneda predeterminada [The email is already used, please choose another one] => El correo electrónico ya está en uso, elija otro [Could not load cart id=%s] => No se pudo cargar el id del carrito=%s [No files were uploaded.] => No se subió ningún archivo. [Source file does not exist or is empty.] => El archivo de origen no existe o está vacío. [File has an invalid extension, it should be one of these: %s.] => El archivo tiene una extensión no válida, debería ser una de estas: %s. [The uploaded file is too large.] => El archivo subido es demasiado grande. [Image is too large (%1$d kB). Maximum allowed: %2$d kB] => Imagen demasiado grande (%1$d kB). Máximo permitido: %2$d kB [Image format not recognized, allowed formats are: .ico] => Formato de imagen no reconocido, utiliza el formato: .ico [Error while uploading image; please change your server's settings.] => Error al subir la imagen; por favor, cambia la configuración de tu servidor. [Cannot generate emails because the Symfony container is unavailable.] => No se pueden generar emails porque el contenedor de Symfony no está disponible. [Cannot generate email templates: %s.] => No se pueden generar plantillas de email: %s. [Cannot scan root directory] => No se puede analizar el directorio raiz [Cannot scan "override" directory] => No se puede analizar el directorio "override" [File %2$s (in directory %1$s)] => Archivo %2$s (en directorio %1$s) [Property %1$s has a bad value (allowed values are: %2$s).] => La propiedad %1$s tiene un valor incorrecto (los valores permitidos son: %2$s). [Your entry in field %1$s (language %2$s) exceeds max length %3$d chars (incl. html tags).] => Tu entrada en el campo %1$s (Idioma %2$s) excede la longitud máxima %3$d de caracteres (incl. etiquetas html). [The length of property %1$s is currently %2$d chars. It must be between %3$d and %4$d chars.] => La longitud del campo %1$s es actualmente de %2$d caracteres. Debe tener entre %3$d y %4$d caracteres. [Validation function not found: %s.] => Función de validación no encontrada: %s. [Property %s is not valid] => La propiedad %s no es válida [is required.] => es requerido. [%1$s is too long. Maximum length: %2$d] => %1$s es demasiado largo. Longitud máxima:: %2$d [The range of property %1$s is currently %2$d. It must be between %3$d and %4$d.] => El valor del campo %1$s es %2$d. Debe estar entre %3$d y %4$d. [The %1$s field is too long (%2$d chars max).] => El campo %1$s es demasiado largo. (%2$d caracteres máximos) [Error on image caption: "%1s" is not a valid caption.] => Error en el título de la imagen: "%1s" no es un título válido. [Fatal error] => Error fatal [Server file size is different from local file size] => El tamaño de archivo del servidor es diferente de tamaño de archivo local [The uploaded file exceeds %s] => El archivo subido excede el tamaño %s [The uploaded file was only partially uploaded] => El archivo subido fue sólo parcialmente cargado [No file was uploaded] => No se subió ningún archivo [Missing temporary folder] => No se encuentra la carpeta temporal [Failed to write file to disk] => Error al escribir el archivo en el disco [A PHP extension stopped the file upload] => Una extensión de PHP detuvo la subida del archivo [Filetype not allowed] => Tipo de archivo no permitido [The 'From' date format is invalid (YYYY-MM-DD)] => El formato de fecha 'Desde' no es válido (AAAA-MM-DD) [The 'To' date format is invalid (YYYY-MM-DD)] => El formato de fecha 'Hasta' no es válido (AAAA-MM-DD) [An error occurred while attempting to delete the image. (cannot load object).] => Se ha producido un error al eliminar la imagen. (no se puede cargar el objeto). [You cannot delete this item.] => No puede eliminar este elemento. [field %s is required.] => el campo %s es requerido. [The option selected in the %s field is invalid.] => La opción seleccionada en el campo %s no es válida. [Cannot add configuration %s] => No se puede añadir configuración %s [The field %field_name% is required at least in %lang%.] => El campo %field_name% es requerido al menos en %lang%. [%s: Incorrect value] => %s: Valor incorrecto [Can't update #%id% status] => No se puede actualizar el estado de #%id% [An error occurred while assigning a zone to the selection.] => Se ha producido un error al asignar una zona a la selección. [You must select at least one element to assign a new zone.] => Debe seleccionar al menos un elemento para asignar a una nueva zona. [Can't delete #%id%] => No se puede eliminar #%id% [You must select at least one item to perform a bulk action.] => Debe seleccionar al menos un elemento para realizar una acción masiva. [An error occurred when attempting to update the required fields.] => Se ha producido un error al intentar actualizar los campos requeridos. [Unable to delete associated images.] => No se pueden eliminar imágenes asociadas. [Due to memory limit restrictions, this image cannot be loaded. Please increase your memory_limit value via your server's configuration settings.] => No se puede cargar esta imagen, a causa de restricciones de límite de memoria,. Por favor, aumenta el valor de memory_limit en la configuración de tu servidor. [The object cannot be loaded (the identifier is missing or invalid)] => El objeto no puede ser cargado (identificador faltante o no válido) [Access denied.] => Acceso denegado. [The uploaded file exceeds the post_max_size directive in php.ini] => El archivo subido excede la directiva post_max_size en php.ini [File is too big. Current size is %1s, maximum size is %2s.] => El archivo es demasiado grande. El tamaño actual es %1s, pero el tamaño máximo es %2s. [The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini] => El archivo subido excede la directiva upload_max_filesize en php.ini [file (%s) not writable] => el archivo (%s) no tiene permisos de escritura [directory (%s) not writable] => no se puede escribir en el directorio (%s) [The file you are trying to upload is %2$d KB, which is larger than the maximum size allowed of %1$d KB.] => El archivo que está intentando subir es de %2$d KB, que es más grande que el tamaño máximo permitido de %1$d KB. [This functionality has been disabled.] => Esta funcionalidad ha sido desactivada. [Failed to update the position.] => Error al actualizar la posición. [You must select at least one element to delete.] => Debe seleccionar al menos un elemento para eliminar. [An error occurred while updating the status for an object.] => Se ha producido un error al actualizar el estado de un objeto. [(cannot load object)] => (no se puede cargar el objeto) [You do not have permission to delete this.] => No tienes permiso para eliminar esto. [You do not have permission to edit this.] => No tienes permiso para editar esto. [An error occurred while deleting this selection.] => Se ha producido un error al eliminar esta selección. [The object cannot be loaded.] => No se puede cargar el objeto [Invalid message] => Mensaje no válido [Invalid message.] => Mensaje no válido. [Bad SQL query] => Consulta SQL incorrecta [Please fill in all the required fields.] => Por favor, rellena todos los campos requeridos. [Address format invalid] => Formato de dirección no válido [An error occurred during the file upload process.] => Se ha producido un error durante el proceso de subida del archivo. [The email address is invalid.] => La dirección de correo electrónico no es válida. [The selected date range is not valid.] => El intervalo de fechas seleccionado no es válido. [Failed to update the status] => Error al actualizar el estado [Unknown error.] => Error desconocido [Incorrect value for "Depends on stock" for product %name%] => Valor incorrecto para "Dependiendo del stock" para el producto %name% [Invalid tag(s) (%s)] => Etiqueta(s) no válida(s) (%s) [There is one error.] => Hay un error. [There are several errors.] => Hay varios errores. [Email is empty.] => El correo electrónico está vacío. [Invalid email address.] => Dirección de correo electrónico no válida. [The password field is blank.] => El campo de la contraseña está en blanco. [Invalid password.] => Contraseña no válida. [File upload was not completed.] => Subida de archivo no completada. [File too large (limit of %s bytes).] => Archivo demasiado grande (límite máximo %s bytes). [Internal error #%s] => Error interno #%s [No file has been selected] => No se ha seleccionado ningún archivo [No file was uploaded.] => Ningun archivo fue subido. [No valid value for field exceptions has been defined.] => No se ha definido ningún valor válido para excepciones de campo. [An error occurred while transplanting the module to its hook.] => Se ha producido un error mientras se copiaba el módulo al hook [Page not found] => Página no encontrada [You do not have permission to view this.] => No está autorizado para ver este contenido. [An error occurred while copying the image.] => Se ha producido un error al cargar la imagen. [An error occurred while attempting to create a new folder.] => Se ha producido un error al intentar crear una nueva carpeta. [An error occurred while copying this image: %s] => Se ha producido un error al copiar esta imagen: %s [Error while updating the status.] => Error al actualizar el estado. [Invalid file name] => Nombre del archivo no válido [You cannot delete all of the items.] => No puedes eliminar todos los elementos. [Cannot retrieve file.] => No se puede recuperar el archivo. [Invalid name for %s language] => Nombre no válido para el %s [The name for %1s language is too long (%2d chars max).] => El nombre para el idioma %1s es demasiado largo (%2d caracteres máx.). [Invalid file extension] => Extensión del archivo no válida [The file name is too long.] => El nombre de archivo es demasiado largo. [Invalid file] => Archivo no válido [Invalid date range] => Rango de fechas no válido [An error occurred while updating the image.] => Se ha producido un error al actualizar la imagen. [An error occurred while linking the object %table_name% to categories.] => Se ha producido un error al vincular el objeto %table_name% a categorías. [The object cannot be loaded. ] => No se puede cargar el objeto. [The %name% field is required.] => El campo %name% es requerido. [The %1$s field (%2$s) is invalid.] => El campo %1$s (%2$s) no es válido. [The tags list (%s) is invalid.] => La lista de etiquetas (%s) no es válida. [An error occurred while copying this image:] => Se ha producido un error al copiar esta imagen: [You need at least one object.] => Necesitas al menos un objeto. [The file is missing.] => Falta el archivo. [An error occurred while updating an object.] => Se ha producido un error al actualizar un objeto. [Cannot delete file] => No se puede eliminar el archivo [An error occurred while uploading the image.] => Se ha producido un error al subir la imagen. [Invalid date format.] => Formato de fecha no válido. [The %s field is not valid] => El campo %s no es válido ["%key%" does not exist.] => "%key%" no existe. [An error occurred while updating the status.] => Se ha producido un error al actualizar el estado. [An error occurred while creating an object.] => Se ha producido un error al crear un objeto. [You cannot delete or disable the last shop group.] => No puedes eliminar ni desactivar el último grupo de tiendas. [You cannot delete or disable a shop group in use.] => No puedes eliminar ni desactivar un grupo de tiendas en uso. [You cannot disable the Main URL.] => No puedes desactivar la URL Principal. [You cannot change a main URL to a non-main URL. You have to set another URL as your Main URL for the selected shop.] => No puedes cambiar una dirección URL principal a una URL no principal. Tienes que establecer otra dirección como URL principal para la tienda seleccionada. [A shop URL that uses this domain already exists.] => Ya existe una URL de tienda que utiliza este dominio. [A shop virtual URL cannot be "%URL%"] => Una URL virtual de tienda no puede ser "%URL%" [An error occurred during deletion.] => Se ha producido un error al eliminar. [An error occurred while deleting the object.] => Se ha producido un error al eliminar el objeto. [A Zip/Postal code is required.] => El código postal/Zip es requerido. [The Zip/Postal code is invalid.] => El código postal/Zip no es válido. [Your Zip/Postal code is incorrect.] => Su código postal/Zip no es válido. [It must be entered as follows:] => Debe introducirse como sigue: [You do not have permission to add this.] => No tienes permiso para editar esto. ["%type%" does not exist.] => "%type%" no existe. [Directory "%folder%" cannot be created] => El directorio "%folder%" no puede ser creado [File "%file%" cannot be created] => El archivo "%file%" no puede ser creado [Cannot write this file: "%folder%"] => No se puede escribir este archivo: "%folder%" [This file must be writable: %file%] => Este archivo debe tener permisos de escritura: %file% [No file has been selected.] => No se ha seleccionado ningún archivo. [The server does not have permissions for writing.] => El servidor no tiene permisos de escritura. [Please check rights for %file%] => Por favor, comprueba los permisos para %file% [This file must be writable:] => Este archivo debe tener permisos de escritura: [Fatal error: The module directory does not exist.] => Error fatal: El directorio de módulos no existe. [The field %field_name% is required at least in your default language.] => El campo %field_name% es requerido al menos en tu idioma predeterminado. [Error while uploading image; please change your server's settings. (Error code: %s)] => Error al subir la imagen; por favor, cambia la configuración de tu servidor. (Código de error: %s) [Image format not recognized, allowed formats are: .gif, .jpg, .png] => Formato de imagen no reconocido, los formatos permitidos son: .gif, .jpg, .png [The %s field is invalid.] => El campo %s no es válido. [%s is invalid. Please enter an integer greater than %s.] => %s no es válido. Introduce un número entero mayor que %s. [An error occurred while attempting to upload the file.] => Se ha producido un error durante la subida del archivo. [Maximum depth: Invalid number.] => Profundidad máxima: Número no válido. [Please fill out all fields.] => Por favor, rellena todos los campos. [An error occurred on saving.] => Se ha producido un error al guardar. [To use